Il paradiso del Pacifico: Avvicinarsi alle Hawaii

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Il paradiso del Pacifico” di Susanna Moore sono generalmente positive e sottolineano come il libro sia un resoconto ben studiato e ricco di informazioni sulla storia delle Hawaii. Molti lettori apprezzano la ricchezza di dettagli e gli approfondimenti culturali forniti, soprattutto per quanto riguarda la storia iniziale e l'arrivo dei missionari. Tuttavia, ci sono critiche riguardo alla dipendenza del libro dalle citazioni di documenti storici, che secondo alcuni sminuiscono la narrazione originale dell'autore.

⬤ Eccellente copertura storica e ricerca dettagliata.
⬤ Stile di scrittura coinvolgente che combina umorismo, arguzia e approfondimento.
⬤ Fornisce una solida introduzione alla cultura e alla storia hawaiana.
⬤ Incorpora fonti primarie come diari e memorie, arricchendo la narrazione.
⬤ Facile da leggere e informativo, è adatto sia ai nuovi arrivati che ai residenti delle Hawaii.

⬤ Forte ricorso alle citazioni, che possono mettere in ombra la voce dell'autore.
⬤ Alcuni capitoli iniziali possono sembrare lenti o eccessivamente dettagliati, rendendo difficile la lettura.
⬤ Manca di approfondimento su alcuni argomenti, come il Capitano Cook e l'annessione delle Hawaii.
⬤ Può essere difficile per chi non ha familiarità con i nomi e la lingua hawaiana.
⬤ Assenza di elementi visivi come le fotografie, che potrebbero migliorare l'esperienza di lettura.

(basato su 42 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Paradise of the Pacific: Approaching Hawaii

Contenuto del libro:

La drammatica storia del paradiso tropicale americano

La storia delle Hawaii può essere definita la storia degli arrivi: dall'eruzione dei vulcani sul fondo dell'oceano a 18.000 piedi di profondità, ai primi semi resistenti che nel corso dei millenni trovarono la loro strada verso le isole, agli uccelli confusi che furono spazzati via dalle loro rotte migratorie, ai primi avventurieri polinesiani che attraversarono il Pacifico in doppia canoa, ai galeoni spagnoli in rotta verso le Filippine e ai navigatori britannici alla ricerca del Passaggio a Nord-Ovest, presto seguiti dai pii missionari protestanti, dai marinai naufraghi e dai chiassosi bracconieri irlandesi fuggiti dalla Baia di Botany: tutti vagabondi approdati a terra, a volte per caso. Questo è vero per molte culture, ma alle Hawaii nessuno sembra essersene andato. E alle Hawaii, una serie di miti ha accompagnato ognuno di questi migranti, miti che danno forma alla nostra comprensione di questo luogo misterioso.

In Paradise of the Pacific, Susanna Moore, autrice pluripremiata di In the Cut e The Life of Objects, mette insieme la storia sfuggente e drammatica delle Hawaii di fine Settecento - i suoi re e le sue regine, i suoi dei e le sue dee, i suoi missionari, i suoi emigranti e i suoi esploratori, un'epoca non così lontana di brusca transizione, in cui un mondo pagano isolato, fatto di sacrifici umani e rigidi tabù, senza una moneta o una lingua scritta, si confrontava con il mondo altrettanto ritualizzato del capitalismo, dell'educazione occidentale e dei valori cristiani.