Il Paradiso

Recensioni dei lettori

L'adattamento di Kae Tempest del “Filottete” di Sofocle presenta una rivisitazione moderna della tragedia greca originale, ambientata sullo sfondo di una guerra prolungata. I personaggi sono aggiornati per riflettere temi contemporanei, come la stanchezza, il conflitto tra gloria e individualità e la complessità delle relazioni umane. Mentre i temi dell'opera originale rimangono intatti, Tempesta introduce una nuova prospettiva, in particolare attraverso un coro greco trasformato che aggiunge profondità alla narrazione.

⬤ Fresca interpretazione di un'opera classica, che la rende rilevante per il pubblico moderno.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi, soprattutto nella rappresentazione di Filottete e del coro greco.
⬤ Scrittura coinvolgente che cattura l'essenza dell'originale aggiungendovi questioni contemporanee.
⬤ Affronta efficacemente i temi della guerra, della fiducia e della lotta personale.

⬤ Recensioni contrastanti sulla rappresentazione dei personaggi, in particolare sulla trasformazione del coro.
⬤ Alcuni potrebbero trovare il finale pessimistico inquietante e meno soddisfacente rispetto alle tradizionali risoluzioni delle tragedie.
⬤ La rimozione di un deus ex machina letterale può confondere alcuni lettori che non hanno familiarità con l'opera originale.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Paradise

Contenuto del libro:

Paradise del paroliere, romanziere, poeta e drammaturgo Kae Tempest è una rivisitazione potente e dinamica del classico greco Filottete di Sofocle.

Un tempo compagni, ora nemici, dopo che Odisseo ha abbandonato Filottete a soffrire da solo per una terribile ferita, Odisseo è pronto a usare qualsiasi mezzo necessario per riportare Filottete, sconvolto, al fronte e vincere la guerra di Troia.