Il Paradiso

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro riflettono in gran parte un misto di ammirazione per la scrittura e di critica per la leggibilità e lo sviluppo dei personaggi. Molti lettori trovano che la storia sia avvincente, ben scritta e che offra profondi spunti di riflessione sulla natura umana e sull'Africa orientale coloniale. Tuttavia, ci sono notevoli lamentele riguardo al ritmo, alla qualità della traduzione e all'approfondimento dei personaggi, che portano alcuni a mettere in dubbio lo status di Premio Nobel dell'autore sulla base di quest'opera.

Scrittura accattivante, approfondimenti sulla natura umana, rappresentazione culturale dettagliata, storia avvincente, personaggi forti, prosa emotivamente coinvolgente e ben realizzata.

Difficile da leggere, sembra una traduzione scadente, ritmo poco incalzante, mancanza di sviluppo dei personaggi, alcuni l'hanno trovato dimenticabile o deludente, finale brusco.

(basato su 63 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Paradise

Contenuto del libro:

Nato in Africa orientale, Yusuf ha poche remore riguardo al viaggio che deve compiere.

Non gli viene mai in mente di chiedersi perché accompagna lo zio Aziz o perché il viaggio sia stato organizzato così all'improvviso, e non pensa di chiedere quando tornerà. Ma la verità è che lo “zio” è un ricco e potente mercante e Yusuf è stato dato in pegno a lui per pagare i debiti del padre, Il paradiso è un ricco arazzo di mito, sogni e tradizione biblica e coranica, la storia della maturazione di un ragazzo sullo sfondo di un'Africa sempre più corrotta dal colonialismo e dalla violenza.