Il paese delle ceneri: Un medico ebreo in Polonia, 1939a-1945

Recensioni dei lettori

Il libro presenta un resoconto profondamente personale e straziante delle esperienze dell'autore come medico ebreo durante l'Olocausto in Polonia. Fornisce una visione unica delle lotte per la sopravvivenza in mezzo alle atrocità della guerra, evidenziando i momenti di disperazione e di gentilezza umana. La narrazione collega gli orrori del passato con le riflessioni contemporanee, rendendola una lettura toccante per chi cerca di comprendere le esperienze individuali e collettive durante uno dei periodi più bui della storia.

⬤ Una narrazione avvincente e potente che attira i lettori.
⬤ Prospettiva unica di un medico ebreo sopravvissuto all'Olocausto, che fornisce spunti di riflessione sulle lotte e sulla capacità di recupero di coloro che ne sono stati colpiti.
⬤ Coinvolgente dal punto di vista emotivo, permette ai lettori di entrare in contatto con le esperienze e i sentimenti dell'autore.
⬤ Evidenzia i momenti di gentilezza in mezzo alla crudeltà, sottolineando l'umanità.
⬤ Educativo sugli eventi storici e sull'esperienza degli ebrei durante la guerra.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la narrazione disarticolata, forse a causa di problemi di traduzione.
⬤ Alcuni aspetti sono sembrati poco plausibili, sfidando la sospensione dell'incredulità dei lettori.
⬤ Lo stile di scrittura può essere percepito come privo di qualità letteraria da alcuni recensori.
⬤ Difficoltà di comprensione del contesto geografico, a volte senza una conoscenza preliminare.
⬤ Impatto emotivo potenzialmente travolgente, che lo rende una lettura difficile per alcuni.

(basato su 113 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Country of Ash: A Jewish Doctor in Poland, 1939a-1945

Contenuto del libro:

" Il dottor Reicher) ha vissuto la seconda guerra mondiale in Polonia, schivando pallottole, rivolte e deportazioni - per non parlare di tradimenti, fame e nascondigli senza aria - in un modo che ricorda più un fuorilegge di talento che un mite dermatologo... È l'impressionante semplicità della scrittura del buon dottore che fa assomigliare il suo libro a quello di Victor Klemperer, e le osservazioni dettagliate del suo resoconto che lo rendono emotivamente memorabile.... William Carlos Williams disse una volta che le persone che apprezzano l'informazione muoiono ogni giorno per mancanza dell'informazione che si può trovare solo nella poesia. Allo stesso modo, non ci sarà mai un momento in cui non avremo bisogno delle informazioni che un libro importante e suggestivo come Country of Ash ci fornisce." -- VIVIAN GORNICK, rivista Moment

Il Paese delle Ceneri è la cronaca originale e avvincente di un medico ebreo che sopravvisse miracolosamente a una morte quasi certa, prima nei ghetti di Lodz e Varsavia, dove fu costretto a curare la Gestapo, poi nella parte ariana di Varsavia, dove si nascose sotto numerosi travestimenti. Registrò clandestinamente i terribili eventi di cui fu testimone, ma il suo manoscritto scomparve durante l'insurrezione del ghetto di Varsavia. Dopo la guerra, riunitosi con la moglie e la figlia piccola, riscrisse la sua storia.

Con personaggi storici come il controverso Chaim Rumkowski, che si credeva un re degli ebrei, infami comandanti nazisti e decine di ebrei e non ebrei che giocarono al gatto e al topo con la morte per tutta la durata della guerra, il libro di memorie di Reicher parla di una comunità che si trovò di fronte all'estinzione e delle decisioni casuali e dei colpi di fortuna che mantennero in vita alcune anime stordite.

Edward Reicher (1900-1975) è nato a Lodz, in Polonia. Laureatosi in medicina all'Università di Varsavia, studiò poi dermatologia a Parigi e a Vienna ed esercitò a Lodz la professione di dermatologo e specialista in malattie veneree sia prima che dopo la Seconda Guerra Mondiale. Ebreo sopravvissuto alla Polonia occupata dai nazisti, Reicher si presentò a un tribunale di Salisburgo per identificare Hermann Hofle e fornire una testimonianza oculare del ruolo di Hofle nell'Operazione Reinhard, che mandò a morte centinaia di migliaia di persone nei campi di concentramento nazisti in Polonia.

Country of Ash, pubblicato postumo in Francia, è stato tradotto dal francese da Magda Bogin e include una prefazione della figlia di Edward Reicher Elisabeth Bizouard-Reicher.