Il Nuovo Testamento greco-inglese: Tyndale House, edizione Cambridge e English Standard Version: Tyndale House, Edizione Cambridge e English Standard

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il Nuovo Testamento greco-inglese di Crossway è molto apprezzato per il design accurato, la qualità della rilegatura e la comodità di avere il testo greco e quello inglese affiancati. Tuttavia, alcuni utenti hanno notato che la traduzione inglese non sempre si allinea accuratamente con il testo greco che la accompagna, il che può essere fuorviante per i lettori che si aspettano una corrispondenza diretta.

⬤ Rilegatura e presentazione di alta qualità
⬤ Comoda impaginazione con il greco a sinistra e l'inglese a destra
⬤ Migliorata la leggibilità con il testo in lettere nere e la chiara numerazione dei versetti
⬤ Una buona risorsa per chi studia sia il greco che l'inglese in un unico volume
⬤ Feedback positivi sull'erudizione e sulle caratteristiche del nuovo testo greco utilizzato.

⬤ La traduzione inglese (ESV) potrebbe non rispecchiare sempre direttamente il testo greco di accompagnamento, generando una potenziale confusione
⬤ Alcune segnalazioni di difetti estetici nel libro fisico
⬤ Potrebbe essere meno utile per gli studenti avanzati che potrebbero richiedere risorse testuali più dettagliate.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Greek-English New Testament: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard Version: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard

Contenuto del libro:

Il Nuovo Testamento greco è un dono straordinario per la Chiesa, perché in esso Dio ha trasmesso originariamente il messaggio del Vangelo di Gesù Cristo. Il Nuovo Testamento greco-inglese: Tyndale House, Cambridge Edition and English Standard Version permette ai lettori di interagire facilmente con il testo greco originale, presentando la corrispondente traduzione inglese sulla pagina opposta per una facile consultazione.

Questo volume unisce il lavoro di The Greek New Testament, Produced at Tyndale House, Cambridge, creato sotto la supervisione dei redattori Dr. Dirk Jongkind (St. Edmund's College, University of Cambridge) e Dr.

Peter Williams (Tyndale House, Cambridge) con il testo ESV, rendendo quest'opera epocale un modo accessibile per interagire con il Nuovo Testamento nella sua lingua originale. Contiene il testo completo del Nuovo Testamento greco, prodotto dalla Tyndale House di Cambridge con il testo ESV Apparato testuale Carta da libro di alta qualità Rilegatura con cucitura Smyth Formato a colonna singola Copertina rigida Confezione: Custodia