Il Nuovo Testamento falsificato

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano come il libro sia una risorsa essenziale per coloro che sono impegnati nei dibattiti testuali relativi alla Bibbia di Re Giacomo, in particolare per quanto riguarda le divergenze di Westcott e Hort. Serve sia come guida per lo studio del Nuovo Testamento sia come riferimento per la comprensione delle varianti testuali e delle loro implicazioni dottrinali.

Il libro è apprezzato per la sua presentazione semplice ed elegante della Bibbia di Re Giacomo e dei suoi dibattiti testuali. I recensori lo ritengono un riferimento prezioso per studiare la Parola di Dio e per comprendere le cancellazioni e le varianti nelle traduzioni moderne. È considerato informativo e utile sia per gli studenti che per gli studiosi della Bibbia.

Alcuni recensori sostengono che, pur fornendo buone informazioni, il libro potrebbe trarre beneficio da un'ulteriore discussione sui testi successivi e sulle traduzioni moderne per chiarire pienamente le complessità del dibattito sulle varianti testuali.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Doctored New Testament

Contenuto del libro:

The “Doctored” New Testament è un'opera monumentale pensata per aiutarvi a scoprire e a comprendere in inglese il numero e la natura delle modifiche apportate da Westcott e Hort al Nuovo Testamento greco.

Le modifiche apportate da Westcott e Hort al Nuovo Testamento greco sono finite nella Versione riveduta inglese. E, a tutti gli effetti, la maggior parte di questi cambiamenti sono stati riprodotti nelle “nuove” versioni moderne della Bibbia in tutto il mondo.

Quest'opera è utile allo studente e allo studioso per individuare rapidamente i cambiamenti per lo studio, la ricerca e l'insegnamento.