Il nuovo americano

Recensioni dei lettori

Il libro, “The New American”, racconta lo straziante viaggio di Emilio, un Dreamer che rischia la deportazione dagli Stati Uniti al Guatemala, e la sua determinazione a tornare a casa. La narrazione è allo stesso tempo bella e brutale, mescolando momenti di gentilezza con le orribili realtà affrontate dai migranti. Molti lettori lodano lo stile di scrittura, la profondità emotiva e l'importanza della storia nell'attuale clima sociopolitico, mentre alcuni esprimono disagio per il contenuto grafico e il background dell'autore.

⬤ Una prosa bella e coinvolgente che affascina i lettori.
⬤ Fornisce una visione profonda delle lotte dei migranti, in particolare dei Dreamers.
⬤ Suscita forti emozioni ed empatia per i personaggi.
⬤ Ben studiato, con una rappresentazione realistica del pericoloso viaggio che i migranti intraprendono.
⬤ Temi attuali e rilevanti che risuonano con le attuali problematiche della società.

⬤ Contiene dettagli grafici e raccapriccianti che potrebbero non essere adatti a tutti i lettori.
⬤ Alcuni lettori si sono sentiti in conflitto con l'identità dell'autore che non è latina.
⬤ Il finale è stato controverso per alcuni, con domande sulla chiarezza e sulla risoluzione.
⬤ Non è una lettura leggera; si addentra in argomenti oscuri e dolorosi, che potrebbero risultare opprimenti.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The New American

Contenuto del libro:

Questa “storia straziante e straziante” (Kirkus Reviews) racconta l'epico viaggio di un giovane studente universitario guatemalteco-americano, un “sognatore”, che viene espulso e decide di tornare a casa in California. Un giorno Emilio scopre un segreto sconvolgente: è privo di documenti.

I suoi genitori, emigrati dal Guatemala in California, non glielo avevano mai detto. Emilio si adatta lentamente alla sua nuova normalità. Tutto va bene, frequenta il secondo anno alla UC Berkeley...

poi ha un incidente d'auto e, senza patente né documenti, il poliziotto sulla scena lo denuncia all'Immigration and Customs Enforcement (ICE). Una volta espulso in Guatemala, Emilio è determinato a tornare in California, l'unica casa che abbia mai conosciuto.

È un viaggio epico che lo porta ad attraversare migliaia di chilometri e infine il deserto di Sonoran al confine tra Stati Uniti e Messico, incontrando ladri e forze dell'ordine corrotte, ma anche gentili sconosciuti e nuovi amici. Ispirata in parte da interviste a rifugiati centroamericani e raccontata in prosa lirica, Micheline Aharonian Marcom tesse un racconto d'avventura “potente e straziante” (Publishers Weekly).

Per The New American, Marcom “ritrae la disumanità con forza viscerale, ma la sua coraggiosa empatia (e speranza) brilla sopra ogni cosa” (Entertainment Weekly). Questa è la storia compassionevole di un giovane che rischia così tanto per tornare a casa.