Il norreno antico per i tempi moderni

Recensioni dei lettori

Old Norse for Modern Times è un libro umoristico e divertente che traduce abilmente frasi moderne in norreno antico, rendendolo una lettura divertente per gli appassionati di storia e di commedia. Pur fornendo una pletora di traduzioni e riferimenti divertenti, non è una guida linguistica pratica e ha un'utilità limitata nella comunicazione reale.

Detti moderni tradotti in norreno antico, molto divertenti e simpatici, ottime illustrazioni, stimola l'interesse per l'apprendimento delle lingue ed è adatto agli appassionati di giochi di ruolo. Si tratta di una miscela unica di umorismo e di erudizione che ne aumenta la godibilità.

L'uso pratico come guida linguistica è limitato, si concentra principalmente sull'umorismo piuttosto che sull'insegnamento serio della lingua e può interessare soprattutto un pubblico di nicchia come i giocatori di giochi di ruolo o gli appassionati di vichinghi piuttosto che lettori più ampi.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Old Norse for Modern Times

Contenuto del libro:

Non perdete mai più le parole... con questo libro delle parole perdute.

Avete mai desiderato di brandire la lingua d'argento di Loki, o di far valere le vostre ragioni come un Dio del Tuono? Il norreno antico è la lingua delle leggende e delle saghe, l'ispirazione per Tolkien e Marvel, per manga pluripremiati e videogiochi epici. È la lingua dei kenning abilmente realizzati, delle maledizioni che fanno sanguinare il sangue e delle risposte pungenti a Ragnar k. Il norreno antico per i tempi moderni vi offre la frase perfetta per ogni situazione contemporanea, dalle memorabili citazioni cinematografiche (“Avremo bisogno di una barca più grande”.

“ urfa munu v r skip st rra) a grida di battaglia da urlare su Discord (“Ti sembro in vena di giocare? ‘ S nisk r ek vera skapi til leika? ), da riflessioni sulla sala dell'idromele (’Questa bevanda, mi piace UN'ALTRA” L kar m r drykkr essi ANNAN ) a frasi da rimorchio collaudate (“Bel tatuaggio” Fagrt er h fl ri “). Con oltre 500 frasi all'interno (e la possibilità di aggiungerne di proprie) è la guida perfetta per i fan dei Vichinghi, che siano rievocatori, giocatori di ruolo o semplicemente innamorati di Ragnar.