Il mostro del capodanno cinese: Una leggenda raccontata in inglese e cinese

Titolo originale:

The Monster on Chinese New Year's Eve: A Legend Retold in English and Chinese

Contenuto del libro:

La vigilia del Capodanno cinese è il giorno più importante dell'anno per i cinesi. Tutta la famiglia si siede intorno al tavolo per festeggiare la riunione.

Tuttavia, molto tempo fa, in questo giorno le persone erano solite fuggire dalle loro case e nascondersi nelle montagne e nelle foreste. Si scopre che in questo giorno un enorme mostro chiamato Xi, che vive in fondo all'oceano, viene a riva per cercare cibo. La gente ha paura di essere uccisa da lui.

Nel cielo vive un piccolo immortale di nome Nian.

È piccolo ma potente. Viene a sapere delle preoccupazioni degli abitanti della terra e decide di scendere per proteggerli da Xi.

Nian scende sulla terra e dice a tutti che le loro case sono al sicuro e che li proteggerà, ma nessuno crede che questo piccolo immortale possa sconfiggere l'enorme mostro. Tutti lasciano le loro case, tranne un'anziana signora cieca e disabile. Nian aiuta l'anziana signora a decorare la sua casa e le cucina un grande pasto.

A mezzanotte, Xi arriva al villaggio per cercare del cibo. Si dirige verso la casa dell'anziana signora perché è l'unico posto illuminato del villaggio. Cosa può fare Nian per costringere Xi a lasciare il villaggio? Riuscirà a salvare l'anziana signora e tutti gli abitanti del villaggio?