Il mondo di pietra - Poesie nuove e selezionate

Titolo originale:

World of Stone - New and Selected Poems

Contenuto del libro:

Descrizione del prodotto Da Mireille Saba Redford, autrice di A City Across the Night, The Waltz of Dust e The Wounded Virtue, nonché traduttrice e curatrice di The Anthology of Contemporary Australian Poetry, ecco una nuova raccolta di poesie in inglese che vi porterà in una terra dimenticata dove nulla sembra avere più importanza. A World of Stone adotta la voce di una donna che trova la sua vita stravolta di fronte alla dura realtà del mondo moderno e si aggrappa ai suoi ricordi d'infanzia, quando la terra delle leggende era un luogo davvero misterioso e affascinante.

Il libro mette in luce il suo amore che non è riuscito a superare il suo orgoglio, la sua solitudine causata dalle molte perdite subite e il suo dolore in mezzo ai rapidi e tristi cambiamenti del mondo, come le crisi umanitarie, l'abuso di droghe, la violenza, l'alienazione, la disuguaglianza, il potere nelle mani di pochi e l'abuso dei diritti umani. Nel corso delle poesie, sentirete e percepirete tutti i tormenti, le delusioni e le grida che in qualche modo hanno il potere di cambiare il modo in cui alcuni percepiscono il mondo. Tuttavia, c'è un messaggio chiaro: nonostante la perdita della “gentilezza”, il mondo può ancora avere un “margine di pace” che ne garantisca la sicurezza e la sostenibilità.

Questo libro di amore e rabbia, di vivi e di morti, mostra i valori che un tempo costituivano i pilastri della nostra società e lancia un appello a ristrutturare ciò che è rimasto e a fermare il declino delle libertà civili. Le sue vivide descrizioni fanno luce sulle esperienze vissute dalla poetessa, sottolineando al contempo la necessità di salvare un mondo sull'orlo del baratro e di alleviare le sofferenze dei più vulnerabili con un ritorno ai principi umanitari di uguaglianza e giustizia.

Mireille Saba Redford è nata a Beirut prima di trasferirsi a Sydney, dove ha lavorato come interprete e redattrice di giornali, e ha scritto poesie e racconti che le sono valsi un premio al Sydney Writers' Festival. Ha all'attivo quattro pubblicazioni, tra cui un'antologia di poesia australiana contemporanea.

È insegnante e coordinatrice in un paio di università di Beirut. Redford ha fondato due riviste di poesia in inglese ed è una comprovata team-leader che incoraggia l'eccellenza nelle prestazioni.