Il mio tenero Matador

Recensioni dei lettori

Il mio tenero matador è un romanzo potente e lirico, ambientato durante il regime di Pinochet in Cile, che esplora i temi dell'amore, dell'identità e della resistenza attraverso la relazione tra un'anziana drag queen e un giovane rivoluzionario. Sebbene alcuni lettori trovino impegnativo lo stile di scrittura unico, molti ne lodano la profondità emotiva e le espressioni poetiche, rendendolo una lettura significativa nonostante la sua complessità.

⬤ Scrittura lirica e poetica
⬤ potente esplorazione dell'amore e dell'identità
⬤ commento acuto sull'oppressione politica
⬤ ricco sviluppo dei personaggi, in particolare della drag queen e della signora Pinochet
⬤ narrazione coinvolgente e commovente
⬤ contesto storico e culturale significativo.

⬤ Stile di scrittura impegnativo con punteggiatura limitata
⬤ alcuni lo trovano di difficile lettura
⬤ si notano problemi di traduzione
⬤ alcuni personaggi e trame possono sembrare poco sviluppati
⬤ non tutti i lettori sono in sintonia con i temi.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Tender Matador

Contenuto del libro:

Incentrato sull'attentato alla vita di Augusto Pinochet nel 1986, un evento che ha cambiato per sempre il Cile, Il mio tenero matador è uno dei romanzi più esplosivi, controversi e popolari pubblicati in quel Paese negli ultimi decenni. È la primavera del 1986 nella città di Santiago e Augusto Pinochet sta perdendo la sua presa sul potere.

In uno dei tanti quartieri poveri della città lavora la Regina dell'Angolo, una romantica solitaria e senza speranza che ricama biancheria per i ricchi e ascolta i boleros per soffocare gli spari e i tumulti nelle strade. Arriva Carlos, un uomo giovane e affascinante che fa amicizia con l'anziano omosessuale e usa la sua casa per conservare scatole misteriose e tenere incontri clandestini.

Il mio tenero matador è uno straordinario romanzo di rivoluzione e amore proibito, e un ritratto emozionante del Cile a un bivio storico. A tratti divertente e profondamente commovente, la prosa lirica di Pedro Lemebel offre una finestra intima nella mente di Pinochet stesso, mentre il mondo di Carlos e della Regina si prepara a scontrarsi con quello del dittatore in modo fantastico e inaspettato.