Il mio Messico / Messico Mio

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta bilingue di poesie, apprezzata per le belle illustrazioni e la rilevanza culturale, soprattutto per i bambini latini. Tuttavia, alcuni lettori si aspettavano un libro di fiabe piuttosto che una raccolta di poesie, il che ha compromesso il coinvolgimento del pubblico più giovane.

Poesie bilingue in inglese e spagnolo, belle illustrazioni, culturalmente rilevanti per i bambini latini, semplici e adatte all'insegnamento della lettura.

Non si tratta di un libro di fiabe, ma di una raccolta di poesie non collegate tra loro, che può portare a una perdita di interesse per i lettori più giovani se letta da cima a fondo.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

My Mexico / Mexico Mio

Contenuto del libro:

Seguite i suoni, cercate i colori, danzate i ritmi e troverete il vostro Messico in queste poesie in inglese e in spagnolo.

"Johnston regala ai sensi scene idilliache di strade fiancheggiate da un arcobaleno di case in adobe, con il profumo delle rose che crescono nei barattoli di caffè e dei gigli nei vasi di cile, e con i suoni dei campi di mais che si agitano tranquillamente nel vento caldo. L'impressione generale è quella di un'allegria solare, di un calore e di un colore abilmente rafforzati dalla grafica a tinte pastello di Sierra." -- The Horn Book