Il meraviglioso stato primordiale

Recensioni dei lettori

Il libro è stato molto apprezzato per la sua profondità e importanza nella comprensione del buddismo Dzogchen, con una particolare enfasi sul valore dell'introduzione e del commento che l'accompagna.

Il libro è considerato un'opera di spicco con profonde intuizioni sullo Dzogchen. L'introduzione è descritta come essenziale per la comprensione del testo, in quanto fornisce un importante contesto storico e un commento. Molti lettori apprezzano le note illuminanti di Nubchen Sangye Yeshe e trovano che il testo sia piacevole da esplorare.

Alcuni lettori notano che, senza un'introduzione approfondita, il testo può essere facilmente frainteso. L'esperienza di lettura può risultare a volte imbarazzante a causa del metodo consigliato di alternare il testo all'introduzione.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Marvelous Primordial State

Contenuto del libro:

Il Meraviglioso Stato Primordiale di Grande Perfezione è un testo radice profondamente importante della serie Mind dello Dzogchen. Sebbene questo antico testo non sia così grande e non abbia lo stesso numero di capitoli de La fonte suprema, insegna tutti i principi essenziali dell'Ati Dzogchen che possono essere riassunti nella visione senza fissazioni, nella contemplazione al di là dei concetti e nel frutto che non si ottiene percorrendo un sentiero.

Pertanto, questo libro contiene l'essenza di tutti i sutra e i tantra dell'insegnamento del Buddha, senza che nulla manchi. La nostra traduzione in inglese de Il meraviglioso stato primordiale, un testo antico e straordinario che raramente si trova al mondo e il cui valore è incommensurabile, è stata realizzata a beneficio di quei fortunati che desiderano comprendere il vero significato di Ati Dzogpa Chenpo. Spero e mi auguro davvero che serva ad aprire le porte delle loro menti e a far nascere una vera comprensione del principio di Ati Dzogpa Chenpo.

-Ch gyal Namkhai Norbu Questo insegnamento conduce direttamente al livello dell'illuminazione, quindi non parla nemmeno di inferno. In questo insegnamento esiste solo l'onniscienza, quindi non si parla nemmeno di ignoranza.

Questo è un Dharma in cui si comprende il vero significato senza errori. -Il meraviglioso stato primordiale, capitolo 30