Il meraviglioso O: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Recensioni dei lettori

“La meravigliosa O” di James Thurber è un racconto stravagante apprezzato per i suoi abili giochi di parole e per la sua premessa unica, che ruota attorno a un dittatore che vieta la lettera ‘O’. Ha un sapore nostalgico per gli adulti che l'hanno letto da bambini e rimane divertente per i ragazzi più grandi. Tuttavia, la complessità del linguaggio può risultare ostica per i lettori più giovani, e alcune critiche fanno notare che la satira potrebbe andare persa per loro.

Narrazione intelligente e fantasiosa, valore nostalgico per gli adulti, lezioni preziose impartite in modo umoristico, adatto ai bambini più grandi (5-6+) e divertente per i lettori adulti, lettura veloce, scritto in modo eccellente con un linguaggio giocoso.

Il linguaggio può essere complesso e difficile per i bambini più piccoli, alcuni lo trovano noioso o ridondante, l'umorismo può non risuonare con il pubblico più giovane ed è visto più come una satira che come puro umorismo.

(basato su 42 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Wonderful O: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Contenuto del libro:

L'amata, folle e inquietante favola del grande umorista americano James Thurber su una società isolana derubata delle meraviglie della lettera O, in una splendida edizione deluxe con alette, carta vergata e le illustrazioni originali a colori.

Littlejack ha una mappa che indica l'esistenza di un tesoro su un'isola lontana e solitaria, e Black ha una nave per arrivarci. Così i due cattivi si alleano e partono con la nave di Black, l'Aeiu. Il nome, spiega Black, è composto da tutte le vocali tranne la O, che lui odia da quando sua madre è rimasta incastrata in un oblò: Non riuscirono a tirarla dentro, così dovettero spingerla fuori. Black e Littlejack arrivano al porto e chiedono il tesoro. Nessuno ne sa nulla, così fanno mettere a soqquadro il posto dai loro scagnozzi, senza successo. Ma Black ha un'idea migliore: prenderà il controllo dell'isola e la ripulirà da O. ("Emanerò un editto").

I duri limiti di una vita senza O (dove scarpa è lei e guai a noi) e il modo in cui alla fine, con un po' di fortuna e tanta grinta, gli isolani si scrollano di dosso i prepotenti intrusi e scoprono da soli il vero tesoro (Oh sì... e si riprendono le loro O) - sono solo alcune delle sorprese che attendono i lettori dell'intramontabile e bizzarra favola di James Thurber su due zoticoni che cercano di mettere sotto chiave la lingua - e perdono. È un tour de force di giochi di parole che delizierà i fan di Lewis Carroll, Dr. Seuss, Edward Lear e Roald Dahl, e un tempestivo promemoria di come le persone possano unirsi in nome della libertà per rovesciare un tiranno.

Da oltre settant'anni, Penguin è il principale editore di letteratura classica nel mondo anglosassone. Con oltre 1.700 titoli, Penguin Classics rappresenta uno scaffale globale delle migliori opere della storia, dei generi e delle discipline. I lettori si fidano di questa collana che offre testi autorevoli, arricchiti da introduzioni e note di illustri studiosi e autori contemporanei, nonché traduzioni aggiornate di traduttori pluripremiati.