Il marshallese parlato: Un corso intensivo di lingua con note grammaticali e glossario

Recensioni dei lettori

Il libro “Spoken Marshallese” è una valida introduzione alla lingua marshallese, anche se contiene alcuni sistemi ortografici obsoleti. Sebbene sia apprezzato per la sua struttura e introduca gradualmente il vocabolario e la grammatica, l'uso di ortografie tradizionali e fonetiche può creare confusione. L'inclusione di dialoghi ed esercitazioni è apprezzata, ma gli utenti suggeriscono di acquistare un dizionario per l'ortografia moderna. Si parla anche di una nuova risorsa, “Practical Marshallese”, che potrebbe essere un'opzione migliore per l'ortografia attuale.

⬤ Ottima introduzione alla lingua marshallese
⬤ lezioni ben strutturate con dialoghi ed esercitazioni
⬤ utile per comprendere la pronuncia
⬤ consigliato per i principianti
⬤ incoraggia l'acquisto di un dizionario completo
⬤ i libri di testo disponibili sono limitati.

⬤ Utilizza un'ortografia tradizionale obsoleta insieme a un sistema fonetico confuso
⬤ la riproduzione di dialoghi e vocaboli con doppia ortografia può risultare macchinosa
⬤ potrebbe non essere la risorsa più conveniente
⬤ alcuni consigliano invece una risorsa gratuita più recente.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Spoken Marshallese: An Intensive Language Course with Grammatical Notes and Glossary

Contenuto del libro:

Spoken Marshallese è stato concepito per soddisfare l'esigenza di un testo di base nella lingua delle Isole Marshall.

Il testo permetterà allo studente di acquisire una certa scioltezza nella lingua e una certa sensibilità per la sua struttura, consentendogli di conversare liberamente su un'ampia gamma di argomenti senza bisogno di ulteriori insegnamenti formali. Il Dizionario Marshallese-Inglese, di Takaji Abo, Byron W.

Bender, Alfred Capelle e Tony DeBrum, sarebbe utile come supplemento a questo testo.