Il mare nella radio: Frasi di diario

Titolo originale:

The Sea in the Radio: Journal Sentences

Contenuto del libro:

Un romanzo sperimentale che si spinge oltre i limiti del linguaggio per testimoniare la storia della Germania e dell'individuo. Il mare nella radio di Jü rgen Becker è una raccolta di “frasi di diario” divise in tre sezioni chiamate quaderni.

In questo grande concerto di romanzi, il linguaggio è ridotto al minimo: frammenti, frasi e brevi frasi si combinano e compongono una vita al tempo stesso banale e profonda. È una vita in cui molti dettagli rimangono non dichiarati o, come nelle miniature, fluttuano appena oltre i bordi della cornice.

Sebbene all'inizio la narrazione sembri muoversi in modo relativamente innocuo, ben presto iniziamo a capire che la storia da raccontare potrebbe essere più inquietante di quanto sospettassimo. Il mare nella radio è un romanzo che testimonia non solo gli ultimi anni di vita di una persona, ma anche il suo posto all'interno della storia in generale e del passato catastrofico della Germania del XX secolo in particolare.