Il manuale del copista: Guida all'editoria e alla comunicazione aziendale

Recensioni dei lettori

Il libro è considerato una risorsa essenziale per i copyeditor, in quanto offre una grande quantità di informazioni presentate in modo accessibile e spesso umoristico. Sebbene molti utenti apprezzino la chiarezza, gli esercizi e i contenuti completi, alcuni criticano le dimensioni ridotte dei caratteri e i problemi di formattazione, in particolare per i lettori con disabilità di stampa. Inoltre, sono state espresse preoccupazioni per la cattiva comunicazione relativa ai diversi formati del libro.

Risorsa essenziale per i copyeditor, facile da capire, presentazione umoristica, esercizi utili, informazioni complete, ottimo sia per gli studenti che per i professionisti, ispira fiducia e fa crescere le capacità di editing.

Dimensioni ridotte dei caratteri e scarsa accessibilità per le persone con disabilità di stampa, opzioni di formato confuse che portano ad acquisti sbagliati, design interno confuso e mancanza di una guida alla pubblicazione passo dopo passo.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Copyeditor's Handbook: A Guide for Book Publishing and Corporate Communications

Contenuto del libro:

Non impegnativo, alla moda e spesso divertente, The Copyeditor's Handbook è diventato una risorsa indispensabile sia per i nuovi redattori sia per quelli più esperti che desiderano rinfrescare le proprie competenze e ampliare la propria comprensione del mestiere del copyediting. Questa quarta edizione incorpora i più recenti consigli delle autorità linguistiche, delle guide all'uso e delle nuove edizioni dei principali manuali di stile, tra cui il Chicago Manual of Style. Il testo registra i cambiamenti tettonici del copyediting del ventunesimo secolo: preparare il testo per i formati digitali, utilizzare le nuove tecnologie, rivolgersi a un pubblico globale, rispettare i mandati del linguaggio semplice, garantire l'accessibilità e servire gli autori autopubblicati e quelli che scrivono in inglese come seconda lingua. La nuova edizione aggiunge anche un ampio elenco commentato di strumenti e riferimenti editoriali e include un po' di intrattenimento leggero per gli amanti delle lingue, come una breve storia dei segni di punteggiatura che non hanno fatto centro, lo strano caso del razbliuto e alcune uova di Pasqua che attendono di essere scoperte da lettori attenti.

La quarta edizione presenta aggiornamenti su

⬤ la trasformazione dei ruoli editoriali nell'ambiente editoriale di oggi.

⬤ nuove applicazioni, processi e protocolli per l'editing su schermo.

⬤ I principali cambiamenti nelle risorse editoriali, come i dizionari e i corpora linguistici online, le nuove autorità grammaticali e d'uso, le comunità editoriali online e gli strumenti di ricerca basati sul web.

Quando siete pronti a mettervi alla prova, prendete The Copyeditor's Workbook: Exercises and Tips for Honing Your Editorial Judgment (Esercizi e suggerimenti per affinare la vostra capacità di giudizio editoriale), il nuovo ed essenziale compagno del manuale.