Il luogo del cuore

Recensioni dei lettori

Il libro è un romanzo di viaggio che vede protagoniste una madre e la sua problematica figlia adolescente mentre attraversano l'Islanda. Esplora i temi delle relazioni familiari, dell'appartenenza e delle lotte personali sullo sfondo degli splendidi paesaggi islandesi. Il romanzo combina umorismo, profondità emotiva e riferimenti culturali, anche se il suo stile unico e il ritmo possono mettere a dura prova l'impegno del lettore.

⬤ Ricche e vivide descrizioni dei paesaggi islandesi che evocano il desiderio di visitarli.
⬤ Forte risonanza emotiva con i temi della maternità, della dipendenza e della ricerca dell'identità.
⬤ Sviluppo unico dei personaggi, in particolare della protagonista Harpa e del suo complesso rapporto con la figlia Edda.
⬤ Momenti spiritosi e umoristici in tutta la narrazione.
⬤ Approfondimenti culturali sulla vita islandese che aumentano la profondità della storia.
⬤ L'abilità del traduttore nel rendere il testo originale in un inglese fluente è lodevole.

⬤ Ritmo lento, che rende difficile per alcuni lettori rimanere coinvolti.
⬤ Mancanza di chiari spunti di dialogo, che possono confondere i lettori e interrompere il flusso della narrazione.
⬤ Poco simpatici i personaggi, in particolare i comportamenti frustranti di Arpa nei confronti di Edda.
⬤ La prosa densa e talvolta poetica può essere difficile da navigare, portando a momenti di noia.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la trama strana o non immediatamente avvincente, tanto da spingerli a mettere giù il libro più volte.

(basato su 36 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Place of the Heart

Contenuto del libro:

Vincitore del Premio culturale VISA e del Premio nazionale di letteratura islandese.

La madre single Harpa è sempre stata una disadattata. La sua descrizione fisica non assomiglia a nessun altro islandese: così piccola che si definisce con autoironia una nana, così scura di pelle da dubitare del legame genetico con i suoi genitori, così strana che ha quasi creduto ai bambini che l'hanno scambiata per una mitica creatura della foresta. Anche da adulta, fatica a dare un senso al suo posto nel mondo.

Quando vede che la figlia adolescente, Edda, soffre per l'overdose di un amico, Harpa non ha altra scelta che allontanarla dagli amici della città. Con l'aiuto di un'amica, carica la figlia ribelle e le loro cose su un pick-up e parte per un viaggio verso i bucolici fiordi orientali dell'Islanda.

Mentre guidano attraverso un paesaggio di una bellezza sconvolgente, serpeggiando intorno a picchi vulcanici, combattendo feroci tempeste di vento e avanzando verso una valle verdeggiante, le loro vulnerabilità personali sembrano in qualche modo meno pericolose. Il mondo naturale, con tutti i suoi contrasti, offre ad Harpa conforto e la possibilità di riflettere sul suo passato per aprire il suo cuore.