Il linguaggio della legge

Recensioni dei lettori

Il libro offre un esame completo e scientifico dell'evoluzione del linguaggio giuridico nel diritto anglo-americano, dalle sue radici storiche all'uso moderno. L'autore fornisce spunti preziosi che illuminano le peculiarità del linguaggio giuridico, rendendolo una lettura essenziale per chi si interessa di studi giuridici e linguistici.

L'analisi storica, gli aneddoti coinvolgenti, l'approfondimento scientifico, il valore per i professionisti del diritto e della linguistica, migliorano la comprensione del linguaggio giuridico, l'arguzia e le intuizioni lo rendono piacevole per i lettori.

Non adatto a una lettura occasionale, può risultare intimidatorio per alcuni, richiede un serio interesse per la materia.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Language of the Law

Contenuto del libro:

Questo è un libro raro che informa e diverte allo stesso tempo. È erudito e spiritoso - una combinazione insolita per qualsiasi libro, tanto meno per uno che tratta di legge.

Avvocati e profani possono leggerlo con profitto e divertimento. Spero che molti lo facciano, perché merita un vasto pubblico. The Honorable Arthur J.

Goldberg (1908-1990), Corte Suprema degli Stati Uniti, The New York Herald Tribune Un'opera superba, lucida, spiritosa, meticolosa e sempre interessante.

Robert R. Kirsch, Los Angeles Times Ora disponiamo di uno studio completo del nostro linguaggio giuridico, scritto con una straordinaria attenzione per le parole e le frasi vuote e con una quantità sbalorditiva di ricerche sulla loro storia e sul loro uso....

Questo libro ha un valore pratico per ogni avvocato che redige un documento, una memoria o anche una lettera. È un grande appello per aggiornare la legge, risvegliando i vuoti verbalismi in cui pensiamo di ospitare i nostri pensieri.... È un libro raro che ha valore per tutti gli avvocati, nonostante la tendenza di editori e recensori a fare questa affermazione con grande frequenza.

Qui, tuttavia, si tratta di una rarità. Nessun avvocato potrebbe fare a meno di apprendere molti fatti di sorprendente interesse. Ma al di là di questo, "Il linguaggio della legge" presenta una sottile sfida all'avvocatura americana, uno stimolo a migliorare il nostro lavoro e la nostra professione affinando il prodotto delle nostre menti.

Se affrontiamo questa sfida con decisione, possiamo rendere un servizio molto più fondamentale e genuino ai nostri clienti, al pubblico e a noi stessi di quanto possa offrire qualsiasi altra area di miglioramento, compresa la riforma dei tribunali. Ray D.

Henson, American Bar Association Journal Dovrebbe essere una lettura obbligatoria per avvocati e giudici; per i non addetti ai lavori è un'opera di apprendimento e intrattenimento di alto livello. L'Onorevole Matthew O. Tobriner (morto nel 1982), Giudice Associato della Corte Suprema della California, San Francisco Chronicle...

Trattato brillante e discorsivo, presentato in modo conciso e urbano,...

uno stimolo notevole, raccomandabile al lettore generico così come al professionista della parola. Hugo Sonnenschein, Jr., Chicago Daily New.