Il linguaggio dell'incorporazione politica: I migranti cinesi in Europa

Titolo originale:

The Language of Political Incorporation: Chinese Migrants in Europe

Contenuto del libro:

In questo studio innovativo, The Language of Political Incorporation, Amy Liu si concentra sui migranti cinesi nell'Europa centro-orientale e sui loro diversi livelli di incorporazione politica nella comunità locale. L'autrice esamina la diversità linguistica delle reti di migranti, scoprendo che la fiducia istituzionale e l'impegno civico non dipendono dall'identità nazionale, ma dalla diversità linguistica della rete, ossia dal fatto che la lingua operativa sia la lingua madre del migrante o una lingua franca.

The Language of Political Incorporation utilizza i dati di un sondaggio originale per valutare quando i cinesi si impegnano positivamente con le autorità e quando diventano civici. I risultati sono sorprendenti. In Ungheria, la comunità cinese ha sperimentato alti livelli di integrazione politica, in parte perché non è stata presa di mira dalla retorica e dalle politiche anti-immigrati. In Romania, invece, gli immigrati hanno cercato l'assistenza dell'ambasciata cinese per contrastare un tentativo di riscossione di tasse arretrate.

Liu confronta anche le esperienze dei cinesi in Europa centro-orientale con quelle dei musulmani della regione e con il trattamento riservato ai cinesi in Europa occidentale. Inoltre, considera come le comunità locali percepiscono i cinesi. The Language of Political Incorporation si conclude offrendo le migliori pratiche per aiutare i governi a far sì che i migranti si fidino di più dei locali nei loro Paesi di accoglienza e a coinvolgerli maggiormente. In definitiva, Liu dimostra l'importanza delle reti linguistiche per l'incorporazione degli immigrati.