Il linguaggio angelico, volume II: Un lessico enciclopedico della lingua degli angeli

Recensioni dei lettori

Il libro è un'apprezzata esplorazione della lingua enochiana, lodata per la sua leggibilità e il suo approccio scientifico. Tuttavia, è stato criticato per il fatto che si basa su fonti stampate errate, che hanno portato a numerosi errori.

Il libro è ben sintetizzato, scritto in un inglese semplice, ed è considerato una risorsa eccellente per gli studenti seri della lingua enochiana. È considerato il miglior lavoro scientifico sull'argomento e molti lettori sentono un forte legame con il materiale. Anche la qualità fisica del libro è apprezzata.

Sono stati riscontrati diversi errori nel testo, in particolare a causa del ricorso alla versione di Casaubon delle opere di Dee, che contiene errori. I critici sottolineano errori di ortografia, elenchi errati e l'uso inappropriato degli accenti, sostenendo che si sarebbero dovuti usare i manoscritti originali. Alcuni lettori sono rimasti delusi dalla mancanza di simboli nel libro.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Angelical Language, Volume II: An Encyclopedic Lexicon of the Tongue of Angels

Contenuto del libro:

Quest'opera magistrale è la più completa analisi del linguaggio angelico di John Dee mai realizzata. La maggior parte dei dizionari enochiani si limita a presentare elenchi di parole: questo testo enciclopedico presenta una grande quantità di materiale originale e amplia (e corregge) le informazioni precedentemente pubblicate. È stato concepito in modo che i lettori possano effettivamente imparare la lingua e usarla nella loro magia.

Per la prima volta, tutte le parole angeliche registrate nei libri, nei diari e nel grimorio personale di Dee sono registrate e incrociate in vari modi utili, consentendo al lettore di riconoscere le parole radice, le grafie alternative e altro ancora. Il linguaggio angelico, volume II include note sulla definizione, la storia o l'uso di ogni parola, sia le notazioni marginali originali di Dee che i nuovi commenti dell'autore. Vengono inoltre presentate le notazioni fonetiche di Dee stesso, nonché una nuovissima chiave di pronuncia progettata per rendere più facile parlare la lingua.

Il materiale contenuto in queste pagine si basa esclusivamente sui diari e sul grimorio personale di Dee. Non ci sono inclusioni di mistici o organizzazioni successive. Quest'opera di riferimento, insieme alla guida che la accompagna, The Angelical Language, Volume I: The Complete History and Mythos of the Tongue of Angels, è la guida autorevole al linguaggio celeste nella sua forma più pura.

Elogi:

"Il linguaggio angelico è il testo più completo mai scritto sul tema del sistema magico e del linguaggio enochiano del luminare elisabettiano John Dee. Questa opera magna in due volumi dimostra la familiarità di Aaron Leitch con la magia pratica e la sua abilità di ricercatore meticoloso. Un libro imperdibile."--Chic Cicero e Sandra Tabatha Cicero, Capi Adepti dell'Ordine Ermetico della Golden Dawn.