Il libro vintage della letteratura indiana moderna

Recensioni dei lettori

L'antologia presenta una raccolta variegata di opere letterarie di autori indiani che scrivono in inglese e in diverse lingue regionali, coprendo un arco temporale di oltre 150 anni. Compilata da Chaudhuri, presenta un'ampia gamma di stili e di temi, che si rivolge ai lettori interessati alla letteratura indiana. Mentre molti lettori l'hanno trovata illuminante e accattivante, alcuni l'hanno ritenuta noiosa e poco coinvolgente.

L'antologia è apprezzata per la sua selezione eclettica di opere letterarie stimolanti e affascinanti. Molti lettori hanno apprezzato l'acuto commento di Chaudhuri e il bel design della copertina. L'antologia offre una panoramica completa della letteratura indiana, includendo brani scritti originariamente in varie lingue e arricchendo il contesto culturale.

Alcuni lettori hanno trovato il libro noioso e si sono detti delusi, ritenendo che non rispondesse alle loro aspettative di coinvolgimento ed eccitazione.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Vintage Book of Modern Indian Literature

Contenuto del libro:

Negli ultimi anni i lettori americani si sono entusiasmati per l'opera di scrittori indiani come Salman Rushdie e Vikram Seth. Ora questa antologia stravagante e meravigliosamente perspicace dispiega l'intera diversità della letteratura indiana dagli anni Cinquanta dell'Ottocento a oggi, presentando i più brillanti talenti di oggi in compagnia dei loro illustri antenati e probabili eredi.

I trentotto autori raccolti dal romanziere Amit Chaudhuri scrivono non solo in inglese ma anche in hindi, bengali e urdu. Tra questi, Rabindranath Tagore, probabilmente la prima celebrità letteraria internazionale, che racconta la malinconica relazione tra un ispettore postale del villaggio e una serva, e Bibhuti Bhushan Banerjee, rappresentato da un estratto del suo classico romanzo su un'infanzia bengalese impoverita, Pather Panchali. Anche qui ci sono selezioni da Autobiografia di un indiano sconosciuto di Nirad C.

Chaudhuri, L'insegnante inglese di R. K.

Narayan e I figli della mezzanotte di Salman Rushdie, accanto a un racconto nonsense ad alta intensità, a un resoconto divertente di un'infanzia musulmana pre-Partizione e a un poliziesco di Bombay avvincente come qualsiasi altro di Ed McBain. Mai prima d'ora è stata resa disponibile in un unico volume una tale quantità di scritti del subcontinente.