Il libro ebraico più venduto dell'era moderna: Il Libro dell'Alleanza di Pinhas Hurwitz e la sua notevole eredità

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

A Best-Selling Hebrew Book of the Modern Era: The Book of the Covenant of Pinhas Hurwitz and Its Remarkable Legacy

Contenuto del libro:

Nel 1797, nell'attuale Repubblica Ceca, Pinḥas Hurwitz pubblicò il Libro dell'Alleanza.

Nominalmente un commento esteso a un testo cabalistico del XVI secolo, la pubblicazione di Pinḥas era in realtà un compendio di conoscenze scientifiche e un manuale di comportamento morale. La sua popolarità derivava dalla capacità di presentare i progressi scientifici e il cosmopolitismo morale del suo tempo nel contesto della tradizione giuridica e mistica ebraica.

Descrivendo gli ultimi sviluppi della scienza e della filosofia nella lingua sacra dell'ebraico, Hurwitz sosteneva che la comprensione intellettuale del cosmo non era in contrasto con il raggiungimento spirituale, ma anzi ne era la chiave. In A Best-Selling Hebrew Book of the Modern Era, David Ruderman offre una storia letteraria e intellettuale del libro di Hurwitz e della sua eredità. Hurwitz non solo scrisse il libro, ma fu anche determinante per la sua vendita e il suo successo portò alla pubblicazione di oltre quaranta edizioni in ebraico, ladino e yiddish.

Ruderman fornisce un quadro multidimensionale del libro e della tradizione intellettuale che ha contribuito a inaugurare. Complicando i resoconti che considerano il pensiero ebraico moderno come il prodotto di una rottura radicale con un passato religioso e mistico, Ruderman mostra come, invece, una complessa continuità abbia plasmato il confronto della società ebraica con la modernità.