Il libro di Radom

Titolo originale:

The Book of Radom

Contenuto del libro:

Radom, Radom! Una città di studiosi e di hassidismo, di intelligenza e di gente sincera e popolare.

Siete un bellissimo anello della catena d'oro delle comunità ebraiche della Polonia. La catena si è strappata e gli anelli si sono spezzati!

La Radom ebraica è distrutta e desolata. La sinagoga distrutta, il nostro orgoglio, è stata saccheggiata e bruciata, cancellata dalla faccia della terra. Lo stesso è accaduto al Beit Midrash e a tutti i nostri luoghi sacri. I rotoli della Torah furono strappati e bruciati. Anche il cimitero fu disonorato. Hanno costruito una fabbrica con i mattoni del recinto smantellato. Le lapidi sono state posate sui marciapiedi. Non si possono più visitare le tombe degli antenati. Oggi il bestiame pascola sopra le tombe sacre e si commettono altre indecenze.

Radom, Radom!

Come siede solitaria la città che era piena di gente!

Di questa grande città ebraica non sono rimasti registri comunali, monografie, avvisi storici o altri documenti relativi alla vita sociale. Abbiamo raccolto pagine sacre consumate, frammenti e documenti sbriciolati. Ci siamo anche affidati ai ricordi di persone che erano attive nella vita sociale e che ancora ricordano le istituzioni e i loro attivisti, le case di culto con i loro studenti e fedeli, i rabbini, gli studiosi e i buoni ebrei, le scuole e le yeshivas, le organizzazioni e i movimenti, gli scrittori e gli insegnanti, i giudici rabbinici e i macellatori rituali, i cantori e gli insegnanti dei bambini. Finché la memoria è fresca e prima che tutto si chiuda nell'oblio, ricordiamo le nobili personalità, le anime sante. In questo merito - che le loro anime siano legate ai vincoli della vita eterna.

Che il libro sia una luce eterna per i nostri martiri puri.

E ricordiamo.

Cosa ci ha fatto l'Amalek nazista!