Il Libro della Genesi (edizione 2020): Primizie

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro, e in particolare della Traduzione della Passione della Genesi, presentano opinioni discordanti. Molti lettori ne apprezzano le intuizioni, la facilità di comprensione e l'approfondimento fornito dalle note a piè di pagina. Altri ne criticano la qualità e mettono in dubbio la legittimità della traduzione, sostenendo che manca di integrità scientifica.

I lettori lodano la traduzione per la sua chiarezza, la profondità degli approfondimenti, le utili note a piè di pagina e la sua capacità di migliorare la comprensione dei testi biblici. Molti la trovano una risorsa preziosa per lo studio della Genesi, notando che è facile da leggere e coinvolgente.

I critici sostengono che la traduzione non sia un lavoro accademico legittimo, definendola un “lavoro da ragazzi” ed esprimendo preoccupazioni sulla qualità della produzione. Alcuni trovano la stampa difficile da leggere e si lamentano dell'inchiostro e delle dimensioni. Ci sono accuse serie che mettono in dubbio i metodi e le motivazioni dell'autore.

(basato su 43 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Book of Genesis (2020 Edition): Firstfruits

Contenuto del libro:

Il Libro della Genesi è l'autobiografia di Dio e il fondamento su cui poggia tutta la rivelazione. Lo scopo di questo libro è di dare l'origine di tutte le cose, compreso l'ordine cosmico dell'universo e il rapporto di alleanza tra Dio e il suo popolo.

Pronunciando la Parola dalla sua eterna dimora di luce, Dio ha plasmato tutto dal nulla, mostrando perfettamente la sua impressionante meraviglia. Non saremo mai in grado di togliere il mistero dalla creazione, perché un Dio incomprensibile nella sua grandezza l'ha compiuta.

Uno dei temi principali della Genesi è la benedizione di Dio. Il suo ordine più alto non è la terra o il cosmo, ma l'uomo e la donna, fatti a sua immagine e somiglianza, per essere contenitori della sua gloria. La Genesi mostra il cuore redentore di Dio verso il mondo, un tema che può essere rintracciato in tutto il resto delle Scritture ebraiche.

Quando Dio creò i cieli e la terra, la terra era completamente informe e vuota, con nient'altro che le tenebre che ricoprivano gli abissi. Lo Spirito di Dio si posò sulla faccia delle acque. Poi Dio annunciò: "Sia la luce", e la luce si sprigionò Genesi 1,1-3.