Il libro dei santi e degli eroi

Recensioni dei lettori

Il libro è una ristampa che presenta storie di santi ed eroi, apprezzata per il linguaggio adatto alla lettura ad alta voce e per il contenuto coinvolgente. Tuttavia, potrebbe non essere adatto a un pubblico giovane o a chi cerca edizioni illustrate.

Ottimo per la lettura ad alta voce, linguaggio coinvolgente, ispira l'immaginazione, include santi meno conosciuti, ben scritto, piacevole per i bambini più grandi, belle illustrazioni a penna e inchiostro.

Non adatto ai bambini più piccoli (come quelli di seconda elementare), manca di illustrazioni come descritto, la dimensione dei caratteri molto piccola rende difficile la lettura.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Book of Saints and Heroes

Contenuto del libro:

Andrew Lang era uno scozzese e un borsista di Oxford che ha avuto una brillante carriera come poeta, romanziere e storico. Sua moglie Leonora era a sua volta molto istruita, avendo tradotto una storia della Russia dal francese e scritto diversi altri libri propri.

Tuttavia, entrambi sono ricordati soprattutto per la loro serie di 12 libri di fiabe, che inizia con il “Libro delle fate blu” nel 1889 e termina con il “Libro delle fate lilla” nel 1910. Questi libri divennero rapidamente i più popolari libri da regalo di tutti i tempi e rimasero tali per diversi decenni. L'interesse di Andrew Lang per l'antropologia lo spinse a raccogliere e pubblicare queste fiabe popolari provenienti da terre lontane, la maggior parte delle quali all'epoca erano sconosciute ai lettori inglesi.

Sebbene tutti i racconti siano stati pubblicati a nome di Andrew, il suo ruolo è stato in gran parte editoriale: gran parte delle traduzioni, degli adattamenti e delle riscritture sono state effettuate dalla moglie Leonora e da altri. Questa coppia di coniugi applicò poi la loro formula di grande successo per la scelta, la ricerca e l'adattamento dei racconti popolari alle storie dei santi, creando nel 1912 “Il libro dei santi e degli eroi”, con un risultato che è al tempo stesso stimolante e divertente da leggere.

Se si aggiungono le illustrazioni di H. J.

Ford, le cui creazioni hanno illuminato i Libri delle Fate, si ottiene un libro che è un regalo ideale per ogni bambino.