Il latino per i giardinieri: Oltre 3.000 nomi di piante spiegati ed esplorati

Recensioni dei lettori

Il libro è generalmente ben accolto come una risorsa bella e informativa per i giardinieri, in particolare per quelli interessati ai nomi delle piante latine. Sebbene abbia molti punti di forza, tra cui una grafica straordinaria e contenuti utili, alcuni utenti hanno espresso dubbi sulla profondità delle informazioni e sulla leggibilità.

Il libro presenta bellissime illustrazioni, è ben strutturato e fornisce una grande quantità di informazioni sui nomi delle piante latine, sulle loro origini e sul contesto storico. È facile da usare per una rapida consultazione e adatto a giardinieri di ogni livello. È altamente raccomandato a chi vuole approfondire le proprie conoscenze botaniche.

Alcuni lettori sono rimasti delusi dalla mancanza di descrizioni delle piante e hanno ritenuto che il libro si concentri troppo sulla terminologia latina piuttosto che sui consigli pratici di giardinaggio. Ci sono lamentele per le dimensioni ridotte dei caratteri, che ne compromettono la leggibilità, e alcuni utenti hanno ricevuto i libri in condizioni non perfette. In generale, è stato espresso il desiderio di avere illustrazioni più dettagliate e una gamma più ampia di contenuti.

(basato su 194 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Latin for Gardeners: Over 3,000 Plant Names Explained and Explored

Contenuto del libro:

Da quando il latino è diventato la lingua standard per la denominazione delle piante nel XVIII secolo, è stato intrinsecamente legato alla botanica. Anche se la padronanza della lingua classica non è un prerequisito per la cura delle piante perenni, tutti i giardinieri possono trarre beneficio dall'apprendimento di un po' di latino e delle sue convenzioni sul campo.

Senza di esso, potrebbero acquistare un “Hellebores foetidus” e non essere preparati al suo odore fetido, o una “Potentilla reptans” con l'aspettativa che stia dritta come una sentinella piuttosto che strisciare sul terreno. Un'aggiunta essenziale alla biblioteca del giardiniere, questo libro colorato e completamente illustrato illustra la storia della denominazione delle piante, fornisce una panoramica delle convenzioni di denominazione in latino e offre linee guida per la pronuncia. I lettori impareranno a identificare i termini latini che indicano la provenienza di una determinata pianta e forniscono indizi su colore, forma, profumo, sapore, comportamento, funzioni e altro ancora.

Ricco di insegnamenti esperti e di indicazioni pratiche, “Il latino per i giardinieri” consentirà ai novizi e ai pollici verdi di apprezzare meglio i nomi apparentemente esoterici delle piante con cui lavorano e di conversare con competenza con gli altri appassionati. Presto si renderanno conto che avere una conoscenza di base del latino prima di recarsi al vivaio o al giardino botanico è come avere una certa conoscenza del francese prima di recarsi a Parigi: arricchisce l'intera esperienza”.