Il gufo ha dato la buona notizia per tutta la notte

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta organizzata di fiabe e leggende indiane, presentate in modo semplice e narrativo. È apprezzato per la sua vivacità e per lo sforzo dell'autore nel raccogliere storie rare. Tuttavia, alcuni lettori lo hanno trovato deludente a causa dell'inclusione di storie note e della mancanza di nuovo materiale.

Presentazione interessante, narrazione semplice, racconti folcloristici vivaci che arricchiscono la conoscenza, organizzazione delle storie in base agli stati, interessante sia per gli adolescenti che per gli adulti, sforzo lodevole nel raccogliere storie quasi estinte.

Molte storie sono già note, mancano contenuti nuovi ed emozionanti, alcuni lettori l'hanno trovato complessivamente deludente e c'è un suggerimento per storie più varie.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Owl Delivered the Good News All Night Long

Contenuto del libro:

Dal Jammu e Kashmir a nord alle isole Andamane e Nicobare a sud, da Dadra e Nagar Haveli e Daman e Diu a ovest all'Arunachal Pradesh a est, e in mezzo tutti gli altri Stati e territori dell'Unione indiana, ecco 108 favolosi racconti popolari, leggende e storie provenienti da oltre cinquantasette lingue e dialetti. Vi delizierete con storie meravigliose di eroi ed eroine, di uomini e donne comuni, di suocere malvagie e generi sciocchi, di amori perduti e vinti, di un albero che amava una ragazza, di veggenti e saggi, di chudail, lupi mannari e maghi, di una ragazza vasaio e della mucca divina, di gru demoiselle e di esseri umani che si trasformano in elefanti, di come il picchio ha ottenuto la sua cresta e molto, molto altro ancora.

Queste storie, sorprendentemente originali, brillanti, sagge e spesso divertenti, incanteranno i lettori di tutte le età. The Owl Delivered the Good News All Night Long è un'antologia unica nel suo genere, che intreccia celebri racconti e leggende popolari con storie moderne e vere.

Con una notevole varietà di lingue, dialetti e comunità rappresentate, questa antologia è un delizioso mix di folklore tramandato di generazione in generazione e di storie eccezionali di persone comuni registrate per la prima volta. L'antologia è stata meticolosamente compilata dall'antropologa visiva e autrice Lopamudra Maitra Bajpai, che è stata recentemente nominata specialista della cultura (ricerca) presso il Centro culturale della SAARC.