Il grande libro dei boschi

Titolo originale:

The Great Book of the Woods

Contenuto del libro:

Attingendo alla più antica letteratura vernacolare dell'Europa occidentale, Il Grande Libro dei Boschi presenta versioni poetiche delle iscrizioni rune in pietra “ogham”, uniche in Irlanda e Scozia.

Inoltre, sono presenti anche traduzioni poetiche tratte da testi irlandesi medievali, come il Libro di Ballymote del XIV secolo, che criticano e spiegano tutte le varianti esistenti dell'ogham. Con un linguaggio vivido e lirico, e con accostamenti sorprendenti, queste poesie fanno rivivere le comunità, le ecologie e le tradizioni dell'Irlanda e della Scozia tra il IV e il VI secolo d.C..

In tempi di cambiamenti climatici, la vitale consapevolezza ecologica di quelle comunità è distillata e conservata in questa importante raccolta, che rappresenta il culmine di oltre quarant'anni di studi. Un'opera imperdibile per chiunque sia interessato alla storia celtica della Gran Bretagna e dell'Irlanda.