Il giudice sotto processo

Recensioni dei lettori

Il libro “Giudice in prova” di Ivan Klima è una narrazione complessa che affronta profondi dilemmi morali sullo sfondo di sfide politiche e legali nella Repubblica Ceca. Esplora la natura della giustizia attraverso gli occhi di un giudice che si trova ad affrontare un caso problematico e crisi personali. I lettori apprezzano la qualità letteraria e la prosa dell'autore, ma hanno sentimenti contrastanti riguardo al ritmo e ai problemi di traduzione.

⬤ Esplorazione avvincente e senza tempo della giustizia
⬤ scrittura potente con temi umanistici
⬤ dilemmi avvincenti dei personaggi
⬤ offre una visione del panorama politico della Cecoslovacchia
⬤ prosa bellissima.

⬤ Elementi ripetitivi che compromettono il coinvolgimento del lettore
⬤ alcuni lo hanno trovato noioso
⬤ il personaggio principale non è molto avvincente
⬤ questioni domestiche risolte in modo insoddisfacente
⬤ scarsa qualità della traduzione.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Judge On Trial

Contenuto del libro:

In parte thriller, in parte tragedia domestica, allo stesso tempo politico e intensamente personale, il nuovo romanzo di Ivan Kilma, dalle dimensioni epiche, è un'inchiesta sui compromessi che hanno trasformato anche i migliori cittadini della Cecoslovacchia in complici del suo defunto regime totalitario.

“Enormemente potente” - New York Times Book Review.