Il gioco del passaggio: La cultura ebraico-americana

Recensioni dei lettori

Il libro “The Passing Game” di Warren Hoffman presenta uno studio approfondito e ben studiato dell'intersezione tra identità gay, ebraica e americana attraverso una lente storica. Esplora i contributi significativi della cultura ebraica gay alla letteratura e alle arti americane, utilizzando esempi di opere e personaggi di rilievo.

Il libro è scritto in modo eccellente e coinvolgente, combinando abilità analitica e approfondimenti storici e culturali. L'esplorazione da parte dell'autore di opere teatrali e letterarie specifiche offre una prospettiva affascinante sull'evoluzione dell'identità ebraica gay e sul suo impatto sulla cultura americana. I lettori apprezzano l'ampiezza degli argomenti trattati e la profondità dell'analisi.

Alcuni lettori potrebbero inizialmente trovare l'argomento meno attraente o pensare che possa essere noioso, ma questa preoccupazione viene spesso dissipata grazie alla presentazione coinvolgente dell'argomento.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Passing Game: Queering Jewish American Culture

Contenuto del libro:

La pluripremiata opera epica di Tony Kushner, Angels in America, è stata notevole non solo per il suo impegno sensibile nella cultura ebraico-americana e gay, ma anche per aver portato questi temi a un pubblico mainstream. Sebbene l'opera abbia rappresentato uno spartiacque nel teatro e nella cultura americana, essa smentisce cento anni di precedente attenzione all'identità ebraica queer nella letteratura, nella drammaturgia e nel cinema americani del XX secolo.

In The Passing Game, Warren Hoffman fa luce su questa lunga storia, riprendendo narrazioni sia yiddish che inglesi che esplorano le tensioni tra identità ebraica, sessualità queer, performance e cittadinanza americana. Con una nuova visione Hoffman esamina l'opera teatrale yiddish del 1907 Dio della vendetta di Sholem Asch, i film crossdressing dell'attrice yiddish Molly Picon e diversi racconti di Isaac Bashevis Singer. Analizza anche i romanzi in lingua inglese The Rise of David Levinsky (Abraham Cahan), Wasteland (Jo Sinclair) e Portnoy's Complaint (Phillip Roth).

Hoffman evidenzia i modi in cui i personaggi di questi testi canonici tentano di "passare" come bianchi, etero e americani all'inizio e alla metà del XX secolo. Questo lavoro pionieristico è un gradito contributo allo studio della letteratura e della cultura ebraico-americana.