Il giardino del mio Imaan

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Il giardino del mio Imaan” sottolineano la rappresentazione positiva del viaggio di una giovane musulmana verso l'accettazione di sé e della propria identità in un contesto americano diverso. Il libro viene elogiato per i suoi temi relativi, per lo sviluppo dei personaggi e per la sua importanza nel promuovere discussioni sulla cultura e l'accettazione. Tuttavia, alcune critiche sottolineano il suo tono didattico e alcune semplificazioni eccessive negli archi dei personaggi.

⬤ Rappresentazione positiva delle esperienze e delle lotte dei musulmani, che promuove la comprensione e l'accettazione.
⬤ Coinvolge i lettori della scuola media con i temi dell'identità, del bullismo e dell'amicizia.
⬤ Presenta un forte sviluppo dei personaggi, in particolare attraverso il rapporto tra Aliya e Marwa.
⬤ Contiene approfondimenti e discussioni culturali accessibili a un pubblico eterogeneo.
⬤ Incoraggia le conversazioni interculturali e il legame familiare.

⬤ La narrazione può risultare a volte didascalica o eccessivamente istruttiva.
⬤ Alcuni personaggi, come Marwa, possono sembrare poco sviluppati o servire solo come espediente per la crescita di Aliya.
⬤ Alcuni casi di stereotipi culturali presentati con leggerezza che potrebbero non risuonare bene con tutti i lettori.
⬤ Il libro potrebbe non essere adatto a tutte le fasce d'età senza una preventiva discussione sui temi trattati.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Garden of My Imaan

Contenuto del libro:

È già abbastanza difficile inserirsi senza dover decidere se digiunare per il Ramadan o indossare l'hijab.

Aliya ha già difficoltà a inserirsi, a sentirsi abbastanza sicura di sé da parlare con il ragazzo carino o abbastanza coraggiosa da affrontare i ragazzi cattivi: il fatto che sia musulmana è solo un'altra parte della sua vita.

Ma poi si trasferisce in città Marwa, una ragazza marocchina che condivide la fede di Aliya, ma non la sua cultura. La tranquilla sicurezza di Marwa porta Aliya a chiedersi ancora di più su chi è, su cosa crede e su quale sia il suo posto.

In una serie di lettere ad Allah scritte per un progetto di scuola domenicale, Aliya esplora i suoi sogni e le sue paure, sperando che, con il duro lavoro e la fede, qualcosa di bello cresca nel giardino dell'imaan, il piccolo luogo tranquillo all'interno del quale la fede si dispiega, un petalo alla volta.

Questo romanzo pluripremiato dell'autrice ed educatrice Farhana Zia cattura le lotte sociali e identitarie della scuola media con una voce fresca e nuova.