Il genio della falegnameria giapponese: I segreti di un'antica lavorazione del legno

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione approfondita della carpenteria giapponese e della filosofia che sta alla base della costruzione dei templi tradizionali, ma manca di istruzioni pratiche di carpenteria e di tecniche dettagliate di lavorazione del legno.

⬤ Grandi illustrazioni e contesto storico
⬤ panoramica approfondita della carpenteria giapponese
⬤ narrazione coinvolgente della vita dei maestri costruttori
⬤ una bella esplorazione dell'artigianato
⬤ altamente raccomandato per chi è interessato alle tradizioni edilizie giapponesi.

⬤ Non è una guida passo-passo per la falegnameria
⬤ informazioni pratiche limitate sul taglio dei giunti e sulle tecniche di lavorazione del legno
⬤ alcuni lettori hanno trovato un'eccessiva attenzione alle descrizioni generali dell'edilizia piuttosto che alla falegnameria pratica
⬤ non è ben formattato per Kindle.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Genius of Japanese Carpentry: Secrets of an Ancient Woodworking Craft

Contenuto del libro:

Il genio della falegnameria giapponese racconta la storia del monastero Yakushiji di Nara, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO, risalente a 1200 anni fa, e degli artigiani moderni che stanno lavorando per ripristinare ciò che è andato perduto a causa del tempo, degli incendi e delle guerre.

Anche se la ricostruzione del monastero non sarà completamente completata prima del 2030, uno dei templi principali, la Sala delle immagini, è stato interamente restaurato utilizzando gli stessi materiali, strumenti e tecniche originariamente utilizzati per la sua creazione oltre un millennio fa. Questo libro documenta con maestria la straordinaria abilità artigianale degli antichi giapponesi, che è ancora viva oggi, grazie a intricati incastri a puzzle e all'integrazione dei pezzi di legno per orientarli nella stessa direzione di quando era un albero in crescita.

Pubblicato per la prima volta più di trent'anni fa, questo libro è diventato un classico. L'autore Azby Brown, uno dei maggiori esperti mondiali di architettura giapponese, racconta il minuzioso restauro del monastero di Yakushiji attraverso:

⬤ Ampie interviste a carpentieri e falegnami.

⬤ Disegni originali basati sui progetti del maestro carpentiere Tsunekazu Nishioka.

⬤ Fotografie e diagrammi dettagliati che mostrano le tecniche di lavorazione del legno, gli strumenti e i materiali utilizzati.

Questa edizione riveduta del libro contiene una nuova prefazione di Mira Locher, una delle maggiori esperte mondiali di architettura vernacolare e moderna giapponese.

Testimonianza ispirata della dedizione di questi artigiani e della loro filosofia del lavoro di falegnameria come forma di realizzazione personale, Il genio della falegnameria giapponese offre una documentazione dettagliata del restauro di questo edificio storico e un ricordo commovente della continuità culturale unica del Giappone.