Il fuoco

Recensioni dei lettori

Il libro “Fuoco” di Elfgren e Strandberg è stato accolto positivamente come un'avvincente continuazione de “Il Cerchio”, ampliando le società magiche e lo sviluppo dei personaggi. Molti lettori lo trovano difficile da mettere giù grazie ai colpi di scena inaspettati e alla narrazione coinvolgente, anche se alcuni criticano la qualità della traduzione inglese.

Una storia coinvolgente con colpi di scena inaspettati, un profondo sviluppo dei personaggi, l'esplorazione di dilemmi etici e la combinazione di elementi fantasy e temi socio-psicologici. Molti lettori trovano i personaggi comprensibili e la trama ben organizzata.

La traduzione in inglese è mal fatta, piena di errori grammaticali e fraseggi imbarazzanti, che riducono l'esperienza di lettura. Alcune recensioni suggeriscono la necessità di una migliore correzione di bozze da parte di un madrelingua.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fire

Contenuto del libro:

I prescelti stanno per iniziare il loro secondo anno di scuola superiore.

Per tutta la pausa estiva hanno trattenuto il fiato in attesa della prossima mossa dei demoni. I prescelti sono ancora più legati tra loro e si ricordano ancora una volta che la magia non può alleviare gli amori infelici o riparare i cuori spezzati...