Il fiume che dimentica: Una storia moderna di sopravvivenza, identità e Inquisizione

Recensioni dei lettori

Il fiume dell'oblio di Doreen Carvajal è un libro di memorie personali che descrive la ricerca dell'autrice di scoprire le radici ebraiche sefardite della sua famiglia dopo l'Inquisizione spagnola. Mentre molti lettori apprezzano la profondità emotiva, il contesto storico e la forza della narrazione personale, alcuni esprimono insoddisfazione per la struttura del libro, il ritmo e la mancanza di una risoluzione genealogica.

La narrazione, ben scritta e coinvolgente, esplora a fondo i temi dell'identità e della persecuzione storica, offre ricche descrizioni della storia personale e familiare, fornisce un commento acuto sulla cultura ebraica sefardita e sull'eredità dell'Inquisizione, e risuona con i lettori interessati alla genealogia.

Alcuni lettori ritengono che la struttura del libro sia confusa a causa della sua narrazione non lineare, criticano la mancanza di dettagli genealogici approfonditi e di risoluzione, citano una scrittura troppo fiorita o introspettiva che sminuisce la storia principale e notano l'assenza di un indice di riferimento.

(basato su 54 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Forgetting River: A Modern Tale of Survival, Identity, and the Inquisition

Contenuto del libro:

La storia inaspettata e commovente di una giornalista americana che si adopera per scoprire le origini ebraiche della sua famiglia, da tempo sepolte, in Spagna. Cresciuta come cattolica in California, la giornalista del New York Times Doreen Carvajal rimane scioccata quando scopre che le sue origini potrebbero essere legate ai conversos della Spagna dell'Inquisizione: Ebrei costretti a rinunciare alla loro fede e a convertirsi al cristianesimo o ad affrontare torture e morte.

Con i suoi vividi ricordi d'infanzia delle prediche domenicali, del catechismo e del rosario, Carvajal si reca nella secolare città andalusa di Arcos de la Frontera, per indagare sulla sua discendenza e recuperare l'eredità religiosa originale della sua famiglia. Ad Arcos, Carvajal si rende conto che la paura rimane un retaggio dell'Inquisizione insieme ai messaggi criptici lasciati dalle sue vittime.

Tornata nella sua casa d'infanzia in California, scopre dei documenti che documentano una famiglia di Carvajal che fu messa al rogo nel territorio messicano del XVI secolo. La storia della famiglia dell'autrice potrebbe essere collegata alla storia nascosta di Arcos? E gli sfortunati Carvajal potrebbero essere i suoi antenati? Mentre cerca di trovare le prove che la sua famiglia è stata costretta a convertirsi al cristianesimo seicento anni fa, Carvajal arriva a capire che il passato scorre come un fiume nel tempo e che, sebbene la verità possa essere sommersa, non è mai veramente perduta.