Il filo spinato del baseball

Recensioni dei lettori

Il libro racconta la storia ispiratrice di Kenichi Zenimura, un giocatore di baseball nippo-americano che costruì un diamante da baseball in un campo di internamento durante la Seconda guerra mondiale. Il libro mette in evidenza i temi della speranza e della perseveranza in mezzo all'ingiustizia dell'internamento, rendendolo una lettura accattivante ed educativa per bambini e famiglie.

Il libro presenta illustrazioni accattivanti e una storia ben raccontata che presenta un aspetto importante ma trascurato della storia americana. È stato lodato per la sua capacità di affascinare i bambini, compresi quelli con esigenze speciali, ed è descritto come stimolante, piacevole e adatto a varie età. Molte recensioni ne lodano l'equilibrio tra fornire un contesto storico e mantenere un messaggio di speranza.

Alcune recensioni indicano che, pur affrontando temi storici seri, il libro potrebbe non fornire sufficienti dettagli sui campi di internamento stessi. Alcuni lettori ritengono che alcuni aspetti della storia avrebbero potuto essere approfonditi.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Barbed Wire Baseball

Contenuto del libro:

Da bambino, Kenichi "Zeni" Zenimura sogna di giocare a baseball da professionista, ma tutti gli dicono che è troppo piccolo. Eppure, crescendo, diventa un giocatore di successo, giocando con Babe Ruth e Lou Gehrig! Quando i giapponesi attaccano Pearl Harbor nel 1941, Zeni e la sua famiglia vengono mandati in uno dei dieci campi di internamento dove più di 110.000 persone di origine giapponese vengono imprigionate senza processo. Zeni porta nel campo il gioco del baseball e un senso di speranza.

Questa storia vera, ambientata in un campo di internamento giapponese durante la Seconda Guerra Mondiale, introduce i bambini a una parte poco discussa della storia americana attraverso il ricco testo di Marissa Moss e le bellissime illustrazioni di Yuko Shimizu. Il libro include note dell'autore e dell'illustratore, fotografie d'archivio e una bibliografia.

Elogio del baseball sul filo spinato

"Con un linguaggio che cattura la tristezza e la perdita di fondo, Moss sottolinea lo spirito feroce di Zeni che rimuove ogni ostacolo per giocare il suo amato baseball e ritrovare un senso di orgoglio. Le illustrazioni calligrafiche giapponesi a pennello e inchiostro di Shimizu, colorate con Photoshop, ritraggono il tetro paesaggio con l'immancabile filo spinato, mentre il bellissimo campo da baseball erboso è l'unico faro di speranza".

-- Recensioni Kirkus.

" Come chiarisce questo espressivo libro illustrato, Zenimura non ha mai permesso che la sua piccola statura diminuisse i suoi sogni.".

-- Booklist.

"Moss è un'abile autrice di saggistica storica per giovani lettori; il suo racconto è ben studiato e ben narrato. Ma sono le illustrazioni visivamente sorprendenti e sensibili del talentuoso Shimizu a rendere il libro un punto di forza".

-- Recensione del New York Times.

"Testo e illustrazioni si fondono per creare un ritratto ammirevole di un individuo esemplare che ha superato le sue sfide e ha ispirato gli altri".

-- School Library Journal.

"Nel suo debutto come libro illustrato, l'artista Shimizu realizza finemente illustrazioni a penna e inchiostro con un pennello calligrafico per contribuire a ritrarre una storia vera di resilienza durante la Seconda guerra mondiale".

-- Publishers Weekly.

"Le illustrazioni giapponesi a pennello e inchiostro di Shimizu, stratificate digitalmente con colori polverosi che evocano l'aridità del campo di trasferimento, sono una festa visiva, dai vortici di vapore della nave da guerra e polvere del deserto, alla serie di raffigurazioni di Zenimura in movimento, alla composizione ritmica delle detenute che cuciono le uniformi di sacchi di patate".

-- Bollettino del Centro per i libri per ragazzi.

"Le illustrazioni di Yuko Shimizu, che evocano le linee decise, le curve drammatiche e i colori delle stampe giapponesi, aggiungono drammaticità e autenticità a questo racconto memorabile".

-- The Wall Street Journal.

"Questa è una storia sportiva splendidamente disegnata e ispirata sul potere dei sogni americani, anche quando questi sogni sono a volte rinviati".

-- HornBook.

Premio

Vincitore del California Book Award 2013 - Categoria giovani.

Premio Eureka della California Reading Association! Premi per libri per bambini di saggistica - ONORE.

Libri per bambini degni di nota dell'ALSC 2014.