Il dressage nella tradizione francese

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce un'analisi completa del dressage, sottolineando l'importanza della tradizione equestre francese e delle sue figure storiche. Discute varie tecniche e principi del dressage, sostenendo un ritorno ai valori classici di equilibrio, leggerezza e finezza. Molti recensori lo considerano una risorsa essenziale per gli equestri e un'opera importante nel genere.

Studi approfonditi sul dressage, esercizi pratici con illustrazioni, discussioni equilibrate sulle figure storiche, approfondimenti cruciali sulle tecniche di addestramento, lettura essenziale per gli equestri seri.

Un po' limitato ai teorici seri, le dimensioni ridotte dei caratteri possono risultare ostiche per i lettori più anziani.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dressage in the French Tradition

Contenuto del libro:

Nuno Oliveira ha detto dell'autore: "Ho l'onore di dichiarare che Dom Diogo de Bragan a è stato uno dei miei migliori allievi e che lo considero uno dei rari cavalieri che conosco in grado di affrontare le maggiori difficoltà dell'arte equestre con la massima finezza". Dom Diogo de Bragan a, mente eclettica che ha studiato lingue, composizione musicale e legge, è una delle grandi figure equestri del nostro tempo.

La sua tecnica è stata costruita grazie a un lungo apprendistato con il Maestro Nuno Oliveira (di cui è stato uno dei primi allievi), che ha portato a una cavalleria naturale, piena di tatto e sensibilità. Ha acquisito una straordinaria cultura equestre attraverso i numerosi libri che ha studiato in francese e portoghese e ha continuato ad applicare le teorie che ha ricercato sui numerosi cavalli che ha addestrato con successo. La sua vasta esperienza e il suo spirito di osservazione gli hanno permesso di presentare in questo libro fondamentale un'analisi completa degli obiettivi e dei metodi del dressage francese.

Ne è scaturita una sintesi unica, destinata a rimanere un testo autorevole su questo affascinante argomento. Oltre alla revisione del testo originale del 1976, Dom Diogo ha aggiunto a questa edizione un capitolo sul dressage specializzato per la corrida, una forma di equitazione in cui il cavallo, pur flirtando con il pericolo più grave, "ci offre uno spettacolo mozzafiato di bellezza, precisione e brillantezza".

Dressage in the French Tradition è un riferimento per la comprensione del dressage classico in cui il cavallo, montato con la massima impulsione e leggerezza, mostra la sua massima attività in risposta al minimo sforzo del cavaliere. Traduzione in inglese di Michael L. M.

Fletcher de L' quitation de Tradition Fran aise, 2a edizione, Belin, Paris, 2005, versione rielaborata, corretta e aumentata del libro pubblicato per la prima volta in Francia nel 1976 da Od ge. Ha avuto numerose edizioni in Portogallo, patria dell'autore.