Il drago che annega scivola dalle pianure in fiamme: Poesie

Recensioni dei lettori

Il recensore descrive un legame personale ed emotivo con la raccolta di poesie di Khai Don, apprezzandone la vivida rappresentazione dell'acqua e i temi della vita, della spiritualità e dell'ambiente. La poesia ha risuonato profondamente, incoraggiando il recensore a impegnarsi nella propria scrittura.

⬤ La rappresentazione vivida ed eloquente dei temi
⬤ evoca una forte risposta emotiva
⬤ incoraggia la riflessione personale e la creatività
⬤ collegamento con la cultura del Delta del Mekong.

Nessuna menzione esplicita; potrebbe richiedere uno stile di lettura contemplativo che non tutti i lettori potrebbero apprezzare.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Drowning Dragon Slips by Burning Plains: Poems

Contenuto del libro:

Drowning Dragon Slips di Burning Plains contrasta la narrazione che si fa in Occidente delle donne e della terra del pittoresco “lussureggiante” e “affascinante” Delta del Mekong.

Il delta, una risaia al centro del governo comunista e di quello americano, era una risorsa essenziale che alimentava entrambe le parti della guerra in Vietnam. Il Delta del Mekong è stato teatro di innumerevoli massacri su scala immensa.

Tuttavia, la storia ha cancellato le ferite come se il fiume avesse dimenticato. Nella sua raccolta d'esordio, Khải Đơn esplora il significato dell'essere donna in una terra derubata della sua innocenza. Attraverso un approccio simile a un collage di storie personali e favole, le poesie di Khải Đơn presentano un flusso insidioso di ricordi che i giovani non vogliono ricordare e che gli anziani evitano di discutere.

In poesie che si lamentano e si meravigliano, Khải Đơn reclama la narrazione per il suo popolo attraverso materiale inaspettato ricavato da ricerche sociali, documenti della CIA e valutazioni militari americane per erodere la narrazione dominante sul Delta durante e dopo la guerra. Le sue poesie raccontano storie di vecchie bombe che si trasformano in mango, di riso che germoglia dai fori dei proiettili e di ogni donna che perde la strada di casa.