Il dono di Ojiichan

Recensioni dei lettori

Il dono di Ojiichan è un toccante libro per bambini che illustra magnificamente il legame tra una nipote e suo nonno, incentrato su un giardino roccioso unico. Sebbene molti lettori ne apprezzino la narrazione sentita e le splendide illustrazioni, alcuni lo criticano per la sua semplicità e la mancanza di autenticità culturale.

⬤ Storia toccante sui legami familiari e sull'amore, in particolare tra una nipote e suo nonno.
⬤ Illustrazioni belle e rilassanti che completano la narrazione.
⬤ Offre spunti pratici sull'invecchiamento e sui cambiamenti in famiglia, rendendo il libro comprensibile per i bambini.
⬤ Altamente raccomandato per le classi e le biblioteche domestiche.
⬤ Accattivante e di grande impatto emotivo per i lettori.

⬤ Alcuni recensori trovano la storia poco movimentata e priva di emozioni.
⬤ Critiche riguardanti le imprecisioni culturali nelle illustrazioni e nella rappresentazione dei giardini giapponesi.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che la narrazione non fornisca un contesto o una spiegazione sufficiente per alcuni sviluppi della trama.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ojiichan's Gift

Contenuto del libro:

Quando Mayumi nacque, suo nonno creò un giardino per lei. Era diverso da qualsiasi altro giardino che lei conoscesse.

Non aveva fiori né verdure. Al contrario, Ojiichan lo costruì con le pietre: "quelle grandi, quelle piccole e quelle intermedie". Ogni estate Mayumi va a trovare il nonno in Giappone e insieme curano il giardino.

Rastrellare la ghiaia è la sua parte preferita.

Dopo, i due si siedono su una panchina e si godono il risultato dei loro sforzi in un felice silenzio. Ma un'estate tutto cambia.

Ojiichan è diventato troppo vecchio per prendersi cura della casa e del giardino. Deve trasferirsi. Riuscirà Mayumi a trovare un modo per mantenere vivo il ricordo del giardino per entrambi? Questa delicata storia di libri illustrati riscalderà i cuori dei bambini esplorando un profondo legame intergenerazionale e il passaggio di conoscenze da nonno a nipote nel corso del tempo.

Il testo lirico di Chieri Uegaki e le luminose illustrazioni ad acquerello di Genevieve Simms catturano magnificamente l'arco emotivo della storia, dalla contentezza di Mayumi alla rabbia e alla delusione, fino alla sua accettazione. La storia si concentra sull'importante legame con la natura, in particolare come luogo di tranquilla riflessione. Contiene lezioni di educazione caratteriale sulla cura, la responsabilità, la perseveranza e l'iniziativa.

È anche un modo meraviglioso per introdurre conversazioni di studi sociali sulla famiglia, l'invecchiamento e il multiculturalismo. Mayumi vive in Nord America con la madre giapponese e il padre olandese e va a trovare il nonno in Giappone.

Sono incluse alcune parole giapponesi.