Il dizionario Routledge dello slang americano moderno e dell'inglese non convenzionale

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English

Contenuto del libro:

Il Dizionario Routledge dello Slang Americano Moderno offre la documentazione definitiva dello slang americano moderno del secondo dopoguerra.

Le 25.000 voci sono accompagnate da citazioni che autenticano le parole e offrono esempi di utilizzo tratti da letteratura popolare, giornali, riviste, film, programmi televisivi, testi musicali e gruppi di utenti di Internet. Vengono inoltre forniti l'etimologia, il contesto culturale, il paese di origine e la data in cui la parola è stata usata per la prima volta. In termini di contenuti, le trasformazioni culturali avvenute dal 1945 sono sorprendenti. La televisione, i computer, le droghe, la musica, le guerre impopolari, i movimenti giovanili, il cambiamento della sensibilità razziale e degli atteggiamenti verso il sesso e la sessualità sono tutti fattori sostanziali che hanno plasmato la cultura e il linguaggio.

Questa nuova edizione comprende oltre 500 nuovi lemmi raccolti con citazioni degli ultimi cinque anni, un periodo di immensi cambiamenti nella lingua inglese, oltre a rivedere le voci esistenti con nuove datazioni e citazioni.

Nessun termine è escluso perché potrebbe essere considerato offensivo come insulto razziale, etnico, religioso, sessuale o di qualsiasi tipo. Questo dizionario contiene molte voci e citazioni che possono e devono offendere.

Ricco, erudito e ricco di informazioni, The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English è una risorsa indispensabile per ricercatori linguistici, lessicografi e traduttori.