Il Dizionario delle parole perdute

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “The Dictionary of Lost Words” (Il dizionario delle parole perdute) di Pip Williams evidenziano una narrativa storica di ottima fattura che intreccia lo sviluppo dell'Oxford English Dictionary con temi di genere, classe e significato delle parole. I lettori apprezzano la profondità della ricerca, lo sviluppo dei personaggi e l'avvincente esplorazione del ruolo delle donne durante eventi storici critici. Tuttavia, alcune critiche rilevano problemi di ritmo, in particolare all'inizio e alla fine, oltre a momenti di scrittura vaga e a un percepito squilibrio nella focalizzazione dei personaggi.

⬤ Coinvolgente e ben scritto, con una narrazione ricca e un forte sfondo storico.
⬤ Affascinante esplorazione del linguaggio e del significato delle parole.
⬤ Forte sviluppo dei personaggi, in particolare di Esme.
⬤ Intreccia con successo il movimento per il suffragio femminile e la Prima guerra mondiale all'interno della trama.
⬤ Ben studiato e offre approfondimenti sulla creazione dell'Oxford English Dictionary.

⬤ Problemi di ritmo, in particolare un inizio lento e un finale affrettato.
⬤ Alcuni momenti di scrittura vaga che lasciano il lettore confuso.
⬤ Alcuni personaggi mancano di profondità e sviluppo rispetto a Esme.
⬤ Peso emotivo con più tristezza che gioia, che a volte porta alla delusione del lettore.

(basato su 1125 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Dictionary of Lost Words

Contenuto del libro:

"Delizioso... (un) inno narrativo accattivante e sornionamente sovversivo alle donne reali il cui lavoro sull'Oxford English Dictionary è passato in gran parte inosservato" -- The New York Times Book Review.

VINCITORE DEL PREMIO DELL'INDUSTRIA DEL LIBRO AUSTRALIANO - "Una meravigliosa opera narrativa sul potere del linguaggio di elevare o reprimere" - Geraldine Brooks, autrice del bestseller del New York Times People of the Book.

Esme è nata in un mondo di parole. Senza madre e con una curiosità incontenibile, trascorre la sua infanzia nello Scriptorium, un capanno da giardino di Oxford in cui il padre e un team di lessicografi impegnati raccolgono parole per il primo Oxford English Dictionary. Il posto della giovane Esme è sotto il tavolo di selezione, non vista e non ascoltata. Un giorno un foglietto di carta contenente la parola bondmaid svolazza sotto il tavolo. Esme recupera il foglietto e, appreso che la parola significa "schiava", inizia a raccogliere altre parole che sono state scartate o trascurate dagli uomini del dizionario.

Crescendo, Esme si rende conto che le parole e i significati relativi alle esperienze delle donne e della gente comune spesso non vengono registrati. Così inizia seriamente a cercare parole per il proprio dizionario: il Dizionario delle Parole Perdute. Per farlo, deve lasciare il mondo protetto dell'università e avventurarsi a incontrare le persone le cui parole riempiranno quelle pagine.

Ambientato durante l'apice del movimento per il suffragio femminile e con la Grande Guerra alle porte, Il dizionario delle parole perdute rivela una narrazione perduta, nascosta tra le righe di una storia scritta dagli uomini. Ispirandosi a fatti realmente accaduti, l'autrice Pip Williams ha scavato negli archivi dell'Oxford English Dictionary per raccontare questa storia molto originale. Il Dizionario delle parole perdute è una celebrazione deliziosa, lirica e profondamente riflessiva delle parole e del potere del linguaggio di plasmare il mondo.