Il cucchiaio d'argento: Memorie di un'infanzia in Giappone

Recensioni dei lettori

Il libro è un libro di memorie splendidamente scritto che cattura le esperienze dell'infanzia di Naka Kansuke durante il tardo periodo Meiji in Giappone. Presenta la sua prospettiva sensibile sulla vita, le relazioni e le lotte, mostrando un profondo legame con la cultura giapponese.

La narrazione è ben scritta e avvincente, lo stile semplice riflette il punto di vista ingenuo di un bambino, con le affascinanti illustrazioni di Sumiko Yano. La traduzione di Hiroaki Sato è molto bella, con utili annotazioni che migliorano l'esperienza di lettura.

La narrazione non segue una linea rigorosa, il che può confondere alcuni lettori. Alcuni desiderano un maggior numero di illustrazioni, poiché quelle esistenti sono considerate affascinanti ma non numerose.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Silver Spoon: Memoir of a Boyhood in Japan

Contenuto del libro:

Il libro di memorie più amato del Giappone, risalente agli inizi del XX secolo, “un'evocazione straordinariamente bella del mondo dell'infanzia” (Howard Hibbett).