Il corvo assetato e il corvo e la volpe: Racconti popolari per bambini dall'India

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

The Thirsty Crow & The Crow and the Fox: Children's Folk Tales from India

Contenuto del libro:

Le fiabe popolari sono un mezzo per trasmettere la conoscenza e i valori delle culture antiche. Intrecciate con eventi quotidiani e personaggi animali, queste storie sono raccontate in modo colorato nel tentativo di educare i bambini in modo accattivante.

Come molti della mia generazione, ho ascoltato queste storie crescendo in India. Le due storie narrate nel libro sono molto conosciute in tutta la regione.

“Il corvo assetato” parla di un corvo intelligente che trova un modo ingegnoso per bere acqua.

“Il corvo e la volpe” parla di un corvo saggio che supera la volpe, non cedendo alle lusinghe. Esistono due versioni di questa storia. Nell'altra versione, che cede alle lusinghe, la cornacchia apre la bocca per cantare, quando il “vadai” cade e la volpe lo prende e scappa. Poiché preferisco il corvo prudente, ho scelto questa versione della storia.

Ho sentito queste storie in lingua tamil perché sono cresciuta nello stato del Tamil Nadu, in India. Con la creazione di questo libro, ho cercato di dare alle stampe questa tradizione orale, aggiungendo illustrazioni pertinenti e una narrazione in inglese.

Spero che questo libro non solo intrattenga i bambini, ma che educhi anche le giovani menti che iniziano il loro viaggio nell'esperienza umana.

Nota: il vadai è una ciambella salata, uno spuntino molto diffuso nell'India meridionale.