Il contadino eloquente, 2a edizione

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano che “Il racconto del contadino eloquente” è un'opera profonda della letteratura dell'Antico Egitto che critica il sistema giudiziario moderno sottolineando la natura senza tempo della giustizia. Gli Egizi intendevano la giustizia in modo diverso, dando valore al diritto morale rispetto alla legge procedurale.

Il libro offre una visione approfondita delle prospettive dell'Antico Egitto sulla giustizia, evidenziando la loro concezione del diritto e della virtù come eterni. Le contrappone alle pratiche giudiziarie moderne, illuminando questioni come l'insolenza dell'ufficio e lo scollamento tra legge e giustizia.

La recensione suggerisce una critica ai tribunali e alle pratiche legali moderne, sottintendendo che la giurisprudenza contemporanea manca della chiarezza morale e del fondamento etico che si trovano nel pensiero dell'Antico Egitto, cosa che alcuni lettori potrebbero contestare o considerare eccessivamente critica.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Eloquent Peasant, 2nd edition

Contenuto del libro:

Quattromila anni fa, la società egiziana ha lottato contro la caduta dell'Antico Regno, che ha posto fine al successo materiale e ha introdotto l'anarchia e il caos. Da questo periodo di crisi nacquero opere letterarie come Dialogo tra un uomo e il suo Ba, Istruzioni a Meri-ka-Re e la storia raccontata in questo volume, Il contadino eloquente.

In questa storia, Khun-Anup, un povero contadino, fu derubato, picchiato e disprezzato da Nemtinakht, che era ben introdotto. Khun-Anup si appellò alle autorità per ottenere un risarcimento, ma dovette farlo per ben nove volte.

Questa avvincente narrazione racconta la lotta del contadino per ottenere giustizia. La nuova traduzione di Fisher, corredata di note, offre una lettura accattivante di una storia che ha implicazioni contemporanee.