Il commento JPS alla Haggadah: Introduzione storica, traduzione e commento

Recensioni dei lettori

Il Commentario JPS sulla Haggadah è un'opera scientifica incentrata sullo sviluppo storico e sull'analisi critica del testo della Haggadah. Include un saggio dettagliato, il testo ebraico tradizionale con la traduzione in inglese e le illustrazioni delle edizioni storiche. Sebbene fornisca una grande quantità di approfondimenti storici e sia un utile strumento di ricerca, non è adatto a coloro che cercano interpretazioni spirituali o contemporanee per le loro sedute pasquali.

⬤ Prospettiva storica completa sullo sviluppo della Haggadah.
⬤ Ben studiato e ricco di informazioni, con ampi saggi critici.
⬤ Utile bibliografia per ulteriori indagini.
⬤ Facile da leggere e ricco di fatti affascinanti sulla Pasqua.
⬤ Splendidamente presentata con illustrazioni in bianco e nero.

⬤ Manca di messaggi spirituali o contemporanei, il che lo rende meno adatto all'uso durante il Seder.
⬤ Il commento alla Haggadah è limitato.
⬤ Può essere considerata arida ed eccessivamente accademica per i lettori occasionali o per coloro che non hanno familiarità con la storia rabbinica.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The JPS Commentary on the Haggadah: Historical Introduction, Translation, and Commentary

Contenuto del libro:

Grazie a questi generosi donatori per aver reso possibile la pubblicazione di questo libro: Mr. e Mrs. Edward S. Best.

Un commento storico-critico definitivo sul seder di Pasqua.

L'haggadah di Pasqua occupa un posto ineguagliabile nella cultura ebraica, sia religiosa che laica. Di tutti i libri classici ebraici, l'haggadah è quello più "vivo" oggi. Gli ebrei continuano a riscrivere, rivedere e aggiungere al suo testo, rifondendolo in modo che rimanga rilevante per la loro vita. Joseph Tabory, una delle massime autorità mondiali sulla storia della haggadah, traccia lo sviluppo del seder e della haggadah attraverso i secoli. Il libro presenta un'ampia introduzione di Tabory, il testo classico dell'haggadah ebraica affiancato dalla sua traduzione inglese e il commento storico-critico chiaro e perspicace di Tabory.