Il cinese attraverso le Scritture: Libro di testo (caratteri tradizionali)

Titolo originale:

Chinese Through Scripture: Textbook (Traditional Characters)

Contenuto del libro:

Il cinese attraverso le Scritture e il Workbook che lo accompagna integrano la Bibbia nell'insegnamento del cinese, colmando un vuoto nel materiale linguistico cinese. I libri sono pensati per gli studenti di livello intermedio, per gli studenti indipendenti che desiderano sperimentare la lettura della Bibbia in cinese e per coloro che desiderano utilizzare il cinese per il ministero e la promozione cristiana.

Una ricca varietà di passi delle Scritture, letture pertinenti ed esercizi stimolanti insegnano termini e affermazioni su Dio, Gesù, il culto e la preghiera, le basi del credo cristiano e argomenti culturali cinesi da una prospettiva cristiana.

Le caratteristiche includono:

⬤ Versioni in caratteri semplificati e tradizionali.

⬤ Più di 600 passi delle Scritture (versione dell'Unione Cinese).

⬤ Supporto del Pinyin per le parole non conosciute.

⬤ Traduzioni in inglese.

⬤ Unità flessibili da usare consecutivamente o indipendentemente.

⬤ Layout innovativo ed estetico con immagini rilevanti.

⬤ Collegamento a materiali supplementari online, tra cui le flashcard di vocabolario.

Approvazione:

Elegantemente illustrato e altamente accessibile, questo ricco compendio include luminosi versetti delle Scritture, devozioni di classe, canti di lode e un'ampia gamma di meditate domande di discussione. Gli studenti apprezzeranno anche i versetti di memoria giornalieri, le traduzioni delle preghiere e gli esercizi di scrittura meditativa volti a sviluppare il loro vocabolario e le loro capacità linguistiche complessive in cinese. Il cinese attraverso le Scritture,un libro di testo incentrato su Cristo con un libro di lavoro allegato, è edificante per la mente e nutriente per l'anima". Karen An-hwei Lee, rettore del Wheaton College.

È il libro perfetto per consentire agli studenti di livello intermedio di imparare a esprimere la loro fede cristiana in lingua cinese, per prepararli al ministero cristiano e alla diffusione della lingua cinese in tutto il mondo. La sua ricca varietà di contenuti include molti passi della Bibbia in cinese con note di vocabolario, e il libro di lavoro creativo aiuta lo studente a padroneggiare il materiale. Il libro del professor Wang colma una lacuna nel campo dell'insegnamento della lingua cinese per gli studenti cristiani di questa lingua. Larry Herzberg, professore emerito di cinese all'Università di Calvin; autore di Basic Patterns of Chinese Grammar (Stone Bridge Press) e Writing Guide for Learners of Chinese (Yale U. Press).

Con il suo libro di testo Il cinese attraverso le Scritture, la professoressa Wang offre un contributo tempestivo agli studenti di lingua cinese. Poiché un numero crescente di persone nel mondo di lingua cinese proclama la fede cristiana, gli studenti di lingua e cultura cinese avranno bisogno di comprendere il vocabolario e la prosa della Bibbia. La professoressa Wang colma una lacuna critica nella letteratura rendendo questo apprendimento possibile, memorabile e piacevole attraverso il suo libro di testo Chinese through Scripture. Non potrò mai raccomandare abbastanza questa risorsa! Robert M. Lyons, Jr., Direttore degli Affari Accademici della Georgetown University, Programma di Studi Asiatici SFS.

Sull'autore:

Shuguang (Rose) Wang (M. A. in Missioni e Studi Interculturali, Wheaton College, Illinois; Insegnamento del cinese come seconda lingua, Middlebury College, Vermont) è docente associato, coordinatore di sezione del programma di cinese e assistente alla presidenza del Dipartimento di Lingue Moderne e Classiche del Wheaton College. Rose ha intrapreso nuovi esperimenti di pedagogia e di integrazione tra fede e apprendimento nel contesto dell'insegnamento della lingua cinese nell'ambiente educativo delle arti liberali di Wheaton.