Il cavallo di Dio e la scuola degli atei

Recensioni dei lettori

Il libro di Dichter, “Il cavallo di Dio e la scuola degli atei”, è un toccante libro di memorie sulle sue esperienze di bambino ebreo in Polonia durante e dopo la seconda guerra mondiale. La narrazione presenta una prospettiva unica sulla sopravvivenza e sulla maturazione in mezzo agli orrori della guerra, mescolando ricordi personali e contesto storico. I recensori ne apprezzano la profondità emotiva e l'insolita narrazione, ma potrebbero esserci dubbi sulla sua semplicità e su un'attenzione che alcuni potrebbero trovare carente rispetto alla tradizionale complessità narrativa.

⬤ Narrazione emotiva e potente.
⬤ Prospettiva unica di un bambino durante l'Olocausto e il dopoguerra.
⬤ Stile di scrittura semplice ma d'impatto che trasmette l'innocenza dell'infanzia in mezzo all'orrore.
⬤ Ricco di spunti che non si trovano comunemente in altre opere sulla Seconda guerra mondiale.
⬤ Evidenzia la vita quotidiana della gente comune in un contesto storico.

⬤ Lo stile di scrittura è molto semplice e alcuni lettori potrebbero trovarlo troppo elementare.
⬤ La narrazione potrebbe non seguire gli archi narrativi convenzionali, lasciando ad alcuni lettori il desiderio di una maggiore complessità.
⬤ Alcuni dettagli possono essere impliciti piuttosto che esplicitamente dichiarati, il che potrebbe generare confusione in chi non ha familiarità con il contesto.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

God's Horse and the Atheists' School

Contenuto del libro:

I romanzi autobiografici di Wilhelm Dichter, Il cavallo di Dio e La scuola degli atei, sono stati tradotti per la prima volta in inglese e vengono presentati in un unico volume. Dalla prospettiva gradualmente maturata del narratore, un giovane ebreo polacco, essi raccontano la storia straziante della lotta della sua famiglia per sopravvivere all'Olocausto e della loro vita privilegiata dopo l'Olocausto come membri dell'élite politica polacca.

Il cavallo di Dio descrive l'improvviso ribaltamento dello status di vittima che si verificò quando, nel dopoguerra, il bambino ebreo nascosto divenne un piccolo principe rosso, grazie al patrigno, una stella nascente ebrea del regime comunista. Il seguito, La scuola degli atei, segue il narratore attraverso gli anni dell'alto stalinismo fino alla giovane età adulta e descrive le tensioni tra gli ebrei comunisti devoti, alcuni dei quali entrano a far parte dell'élite, e gli ebrei convinti che gli ebrei in Polonia saranno inevitabilmente di nuovo vittime. In una prosa sobria e precisa, Dichter dà vita alle tensioni tra ideologi e pragmatici, tra i patrioti polacchi e i loro padroni sovietici.

Questi romanzi evocativi forniscono anche un ritratto psicologicamente persuasivo e profondamente commovente del narratore. L'alter ego dell'autore, sostenuto da una madre forte e troppo indulgente, possiede la tenacia necessaria per trasformarsi da un bambino goffo e traumatizzato sopravvissuto a un giovane uomo inquieto ma alla fine indipendente.