Il cavaliere della tempesta

Recensioni dei lettori

Il libro “Storm Rider” offre un'interessante prospettiva storica incentrata sulla vita di un giovane naufrago giapponese che naviga tra le divisioni culturali dopo essere stato salvato dai marinai americani. Sebbene l'autore descriva efficacemente l'ambientazione e fornisca uno sfondo storico avvincente, la narrazione manca di tensione drammatica e di coerenza, il che riduce il piacere complessivo per alcuni lettori.

⬤ Contesto storico coinvolgente
⬤ scrittura descrittiva
⬤ si rivolge agli appassionati di storie di barche e di navigazione
⬤ ha un potenziale nella scrittura dell'autore
⬤ valore educativo sulla cultura e la storia giapponese.

⬤ Manca di tensione drammatica e motivazione nella trama
⬤ struttura narrativa frammentata
⬤ la traduzione può interrompere il flusso
⬤ alcuni lettori l'hanno trovato poco avvincente nonostante gli interessanti elementi storici.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Storm Rider

Contenuto del libro:

Basato su personaggi ed eventi reali, Storm Rider è un vivido ritratto storico del Giappone e dell'America della metà del XIX secolo, oltre che un'emozionante avventura d'alto mare e la storia commovente di un uomo perso tra due culture.

All'età di tredici anni, Hikotaro rimane orfano e viene abbandonato a una vita in mare. Quando il mercantile su cui viaggia viene sorpreso da una violenta tempesta nel Pacifico, una nave americana lo soccorre e lo porta a San Francisco.

Con trepidazione e speranza, il ragazzo, ora soprannominato Hikozo, accetta il suo nuovo Paese. Sogna comunque di tornare in Giappone, ma la politica dello shogunato vieta il rientro ai giapponesi che sono stati all'estero. Ci prova comunque, ma viene rifiutato e rispedito in America, dove un ricco americano adotta Hikozo e lo introduce in un mondo di influenza e potere.

Una decina d'anni dopo, Hikozo torna in un Giappone scosso dalla violenza per l'apertura del paese. Allo stesso tempo, l'America è nel mezzo della sua sanguinosa guerra civile e Hikozo scopre che non c'è un posto che possa chiamare casa.