Il catechismo spiegato

Recensioni dei lettori

Il libro è un catechismo completo che fornisce spiegazioni approfondite sulla fede cattolica, rendendolo adatto sia ai cattolici che a quelli di altre confessioni. I lettori ne apprezzano la leggibilità, la qualità e l'ampiezza delle informazioni, anche se ci sono critiche riguardo alle modifiche apportate nelle nuove edizioni.

Spiegazioni esaurienti e di facile comprensione, buona qualità di stampa, edizione con copertina rigida di alta qualità, consigliata sia ai cattolici sia a chi è interessato alla fede.

Rilegatura allentata in alcune copie, modifiche nelle nuove edizioni che contrastano con gli insegnamenti tradizionali, problemi con la versione elettronica che presenta testi confusi.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Catechism Explained

Contenuto del libro:

Il Catechismo spiegato di P. Francis Spirago, a cura di P. Richard F. Clarke, S. J., è un classico cattolico così noto che non ha bisogno di presentazioni. Il libro è stato scritto per tre scopi specifici: servire al predicatore come fonte per i sermoni, al catechista come spiegazione approfondita del catechismo e ai genitori come dichiarazione completa dell'intera fede, per aiutarli a istruire i loro figli. Scritto per raggiungere questi obiettivi, il libro non contiene un linguaggio tecnico e non è difficile da capire. Ma è ampio, completo e interessante! Inoltre, non esiste un altro libro simile.

Basta pensare a un argomento cattolico su cui si desidera avere informazioni, cercarlo nel Catechismo spiegato e trovare un certo numero di pagine che spiegano questo o quell'aspetto della Fede con una completezza che è davvero illuminante, tanto più che la trattazione è sempre supportata da citazioni pertinenti della Scrittura e/o dei Padri e Dottori della Chiesa per rafforzare ciò che viene detto. Sebbene sia stato pubblicato per la prima volta nel 1899, lo stile di scrittura e le verità trascendono la loro epoca in modo da essere ancora utili a tutti i cattolici di oggi, e il risultato è un quadro sorprendente della Fede cattolica, che mostra la sua ragionevolezza, la sua completezza, la sua bellezza e il suo fascino, per non parlare della sfida che presenta ai cattolici per vivere all'altezza dei suoi insegnamenti.

Per rendere questo testo del XIX secolo più accessibile al lettore del XXI secolo, sono stati apportati piccoli cambiamenti in tutto il testo, la maggior parte dei quali ha a che fare con lo stile: i titoli dei libri della Scrittura sono stati aggiornati per riflettere l'uso corrente (ad esempio, 1 Cronache al posto di 1 Paralipomenon) e l'ortografia dei nomi biblici comuni è stata rivista per riportarli all'ebraico più familiare (ad esempio, Noè al posto di Noe; Giosuè al posto di Josue). L'aggiunta editoriale più importante al testo di P. Spirago è l'inclusione di note a piè di pagina che indirizzano i lettori ai paragrafi appropriati del Catechismo della Chiesa Cattolica del 1992, dove i lettori troveranno l'articolazione più recente e magistrale della fede della Chiesa.

Sono state inoltre inserite note a piè di pagina per indicare i casi in cui, dalla stesura di p. Spirago nel 1899, la Chiesa ha ulteriormente chiarito elementi della Rivelazione divina, come la definizione solenne dell'Assunzione al cielo della Beata Vergine Maria, o ha apportato modifiche alla disciplina ecclesiastica, come la necessità di digiunare dalla mezzanotte prima di ricevere la Santa Comunione o il divieto assoluto di cremazione. L'editore ha sempre cercato di mantenere l'integrità del testo originale di P. Spirago. In alcuni casi, tuttavia, è stato necessario sostituire la terminologia antiquata per trasmettere con successo il suo significato al lettore di oggi.

È quindi con grande piacere che ripubblichiamo Il catechismo spiegato e abbiamo aggiunto note a piè di pagina che indirizzano i lettori ai paragrafi appropriati del Catechismo della Chiesa Cattolica del 1992. Siamo convinti che ogni adulto cattolico dovrebbe possederne una copia, sia che si tratti di un sacerdote, per scrivere i suoi sermoni, sia che si tratti di un catechista, per aiutarlo a conoscere e insegnare meglio il Catechismo, sia che si tratti di un genitore, per aiutarlo nell'istruzione dei suoi figli, sia che si tratti di qualsiasi altro cattolico, semplicemente per permettergli di conoscere meglio la sua fede. Questo libro svolge un ruolo unico nella letteratura cattolica.

Oleh karena itu, buku ini merupakan buku yang harus selalu tersedia di setiap rumah dan kantor Katolik, karena hanya melalui penggunaan dan referensi yang mantap, buku ini akan mencapai hasil yang luar biasa seperti yang diharapkan - dan pasti akan tercapai jika digunakan secara terus-menerus.