Il castello

Recensioni dei lettori

Il libro “The Chateau” di William Maxwell è un'esplorazione letteraria dei viaggi di una coppia americana nella Francia del secondo dopoguerra. È caratterizzato da una bella scrittura e da profondi approfondimenti psicologici sul matrimonio e sulle interazioni culturali. Mentre alcuni lettori apprezzano le osservazioni sottili e la narrazione incentrata sui personaggi, altri trovano che la mancanza di azione, il finale brusco e il ritmo lento siano degli inconvenienti.

Una bella scrittura con ricche osservazioni sulla vita ordinaria e sul comportamento umano. Offre una prospettiva culturale unica della Francia del secondo dopoguerra, mostrando una narrazione incentrata sui personaggi e un'analisi approfondita delle relazioni umane e delle disconnessioni culturali.

Manca di una trama significativa e può sembrare lento o noioso per alcuni lettori. Il finale è brusco e insoddisfacente per molti, e alcuni trovano i personaggi meno coinvolgenti. Sono stati riscontrati anche problemi di traduzione dei dialoghi francesi e numerosi refusi.

(basato su 35 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Chateau

Contenuto del libro:

È il 1948 e una giovane coppia americana arriva in Francia per una vacanza, piena di aspettative ed entusiasmo.

Ma la campagna e la gente sono distrutte dalla guerra e la loro accoglienza allo Chateau Beaumesnil non è quella che gli americani dal cuore aperto potevano desiderare.